Текст и перевод песни Jonathan Maiocco - Paper Airplanes (Acoustic)

The detox gets to me every time
I can't get you out of my mind, I feel like I'm loosing my mind
These thoughts keep me up in the night
They tear me up on the inside, I thought we were on the same side
I didn't know where we went wrong
The tragedy
I guess now I see

We were flying airplanes, flying paper airplanes
Looking for a way but doomed to fall apart
Yeah we were falling sideways, never on the same page
Hoping for a change now here we are
Falling right back to the start, yeah, falling right back to the start

Time goes by still I'm asking why
I try to read between the lines, the truth always hides in plain sight
In the silence I can't get by
I don't care who's wrong or right, come on let's make this one right
I'm sorry that we never made it beyond
The insanity
I guess now I see that

We were flying airplanes, flying paper airplanes
Looking for a way but doomed to fall apart
Yeah we were falling sideways, never on the same page
Hoping for a change now here we are
Falling right back to the start, yeah, falling right back to the start

I never thought we'd ever fall down
I thought we could work this out maybe for the better
I thought we'd fly and never touch the ground
But I see things clearly now that

We were flying airplanes, flying paper airplanes
Looking for a way but doomed to fall apart
Yeah we were falling sideways, never on the same page
Hoping for a change now here we are
Falling right back to the start, yeah, falling right back to the start

Детоксикация действует на меня каждый раз.
Я не могу выбросить тебя из головы, я чувствую, что теряю рассудок.
Эти мысли не дают мне уснуть по ночам.
Они разрывают меня изнутри, я думал, что мы на одной стороне.
Я не знал, где мы ошиблись.
Трагедия
Думаю теперь я понимаю

Мы летали на самолетах, на бумажных самолетиках.
Ищу путь, но обречен развалиться на части.
Да, мы падали боком, но никогда не были на одной и той же странице.
Мы надеемся на перемены и вот мы здесь
Возвращаюсь к началу, да, возвращаюсь к началу.

Время идет а я все спрашиваю почему
Я пытаюсь читать Между строк, правда всегда прячется у всех на виду.
В тишине я не могу пройти мимо.
Мне все равно, кто прав, а кто нет, давай все исправим.
Мне жаль, что мы так и не добрались до него.
Безумие
Думаю, теперь я это понимаю.

Мы летали на самолетах, на бумажных самолетиках.
Ищу путь, но обречен развалиться на части.
Да, мы падали боком, но никогда не были на одной и той же странице.
Мы надеемся на перемены и вот мы здесь
Возвращаюсь к началу, да, возвращаюсь к началу.

Я никогда не думал, что мы когда-нибудь упадем.
Я думал, что мы могли бы решить это, может быть, к лучшему.
Я думал, что мы полетим и никогда не коснемся земли.
Но теперь я ясно вижу, что

Мы летали на самолетах, на бумажных самолетиках.
Ищу путь, но обречен развалиться на части.
Да, мы падали боком, но никогда не были на одной и той же странице.
Мы надеемся на перемены и вот мы здесь
Возвращаюсь к началу, да, возвращаюсь к началу.