Текст и перевод песни Jonathan Maiocco - The Other Side (Acoustic)
Woke
up
to
the
distant
thunder
Проснулся
от
далекого
грома.
4 A.M.
4 часа
утра.
Can't
sleep
Не
могу
уснуть.
I
feel
the
storm
in
me
Я
чувствую
бурю
внутри
себя.
Try
and
pull
myself
together
Постараюсь
взять
себя
в
руки.
I
can't
escape
the
chaos
rising
underneath
Я
не
могу
избежать
хаоса,
поднимающегося
подо
мной.
I've
tried
to
let
go
Я
пытался
отпустить.
I'm
barely
holding
on
Я
едва
держусь.
I
need
you
to
know
where
I
am
right
now
Мне
нужно,
чтобы
ты
знал,
где
я
сейчас.
I'm
barely
treading
water
Я
едва
держусь
на
ногах.
I
feel
like
I'm
six
feet
under
Я
чувствую,
что
нахожусь
в
шести
футах
под
землей.
I'm
so
cut
up
on
the
inside
Я
так
изранена
изнутри
Never
show
it
on
the
outside
Никогда
не
показывай
этого
снаружи
I
thought
that
I
was
stronger
Я
думал,
что
я
сильнее.
I
know
that
I
won't
last
forever
Я
знаю,
что
не
буду
жить
вечно.
Still
I'm
gonna
fight
the
riptide
И
все
же
я
буду
бороться
с
течением.
And
try
to
make
it
to
the
other
side
И
постарайся
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
Pour
another
shot
of
liquor
Налей
еще
рюмку
ликера.
10
A.M.
10
утра.
Can't
think
Не
могу
думать,
I
feel
the
world
falling
что
чувствую,
как
рушится
мир.
Try
and
put
it
back
together
Попробуй
собрать
все
воедино.
I
don't
know
how
to
get
back
up
on
my
own
feet
Я
не
знаю,
как
встать
на
ноги.
I've
tried
to
let
go
Я
пытался
отпустить.
I'm
barely
holding
on
Я
едва
держусь.
I
need
you
to
know
where
I
am
right
now
Мне
нужно,
чтобы
ты
знал,
где
я
сейчас.
I'm
barely
treading
water
Я
едва
держусь
на
ногах.
I
feel
like
I'm
six
feet
under
Я
чувствую,
что
нахожусь
в
шести
футах
под
землей.
I'm
so
cut
up
on
the
inside
Я
так
изранена
изнутри
Never
show
it
on
the
outside
Никогда
не
показывай
этого
снаружи
I
thought
that
I
was
stronger
Я
думал,
что
я
сильнее.
I
know
that
I
won't
last
forever
Я
знаю,
что
не
буду
жить
вечно.
Still
I'm
gonna
fight
the
riptide
И
все
же
я
буду
бороться
с
течением.
And
try
to
make
it
to
the
other
side
И
постарайся
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
But
if
we're
being
honest
I
can't
handle
all
the
pressure
Но
если
быть
честным,
я
не
могу
справиться
со
всем
этим
давлением.
So
until
further
notice
let's
keep
this
off
the
record
Так
что
до
дальнейшего
уведомления
давайте
не
будем
об
этом
говорить
I
just
got
a
lot
on
my
mind,
I
got
a
lot
on
the
line
У
меня
просто
много
всего
на
уме,
у
меня
много
всего
на
кону.
So
would
you
please
help
me
out
this
time
cause
right
now
Так
что
не
могли
бы
вы
помочь
мне
на
этот
раз
потому
что
прямо
сейчас
I'm
barely
treading
water
Я
едва
держусь
на
ногах.
I
feel
like
I'm
six
feet
under
Я
чувствую,
что
нахожусь
в
шести
футах
под
землей.
I'm
so
cut
up
on
the
inside
Я
так
изранена
изнутри
Never
show
it
on
the
outside
Никогда
не
показывай
этого
снаружи
I
thought
that
I
was
stronger
Я
думал,
что
я
сильнее.
I
know
that
I
won't
last
forever
Я
знаю,
что
не
буду
жить
вечно.
Still
I'm
gonna
fight
the
riptide
И
все
же
я
буду
бороться
с
течением.
And
try
to
make
it
to
the
other
side
И
постарайся
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
Try
to
make
it
to
the
other
side
Попробуй
перебраться
на
другую
сторону.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.