Jonathan Mann - Nobody Knows What the F They're Doing - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jonathan Mann - Nobody Knows What the F They're Doing




All my friends don't know what they're doing.
Все мои друзья не ведают, что творят.
Even the ones who have been successful.
Даже те, кто добился успеха.
If you've got a hero, look again.
Если у вас есть герой, посмотрите еще раз.
You have diminished yourself in some way.
Вы в некотором роде принижаете себя.
I always thought that I would know what I was doing by now.
Я всегда думал, что к этому времени уже буду знать, что делаю.
But I'm just as confused as I ever was.
Но я так же сбит с толку, как и всегда.
I don't think that this feeling ever goes away.
Я не думаю, что это чувство когда-нибудь пройдет.
I'm not sure it'd be a good thing if it does.
Я не уверен, что было бы хорошо, если бы это произошло.
Hmmm if it does.
Хммм, если это так.
Someday if it does.
Когда-нибудь, если это произойдет.
All my friends are feeling the same way.
Все мои друзья чувствуют то же самое.
All my time is spent in a weird cage.
Все свое время я провожу в странной клетке.
I can only do all that I can.
Я могу только делать все, что в моих силах.
I don't have time, I can't do more.
У меня нет времени, я больше ничего не могу сделать.
And I always thought that I would know what I was doing by now.
И я всегда думал, что к этому времени уже буду знать, что делаю.
But I'm just as confused as I ever was.
Но я так же сбит с толку, как и всегда.
I don't think that this feeling ever goes away.
Я не думаю, что это чувство когда-нибудь пройдет.
I'm not sure it'd be a good thing if it does.
Я не уверен, что было бы хорошо, если бы это произошло.
This feeling never goes away.
Это чувство никогда не проходит.
Of not knowing what I'm doing.
От того, что я не знаю, что делаю.
I always thought that I would know what I was doing by now.
Я всегда думал, что к этому времени уже буду знать, что делаю.
But I'm just as confused as I ever was.
Но я так же сбит с толку, как и всегда.
I don't think that this feeling ever goes away.
Я не думаю, что это чувство когда-нибудь пройдет.
I'm not sure it'd be a good thing if it does.
Я не уверен, что было бы хорошо, если бы это произошло.
If this feeling goes away.
Если это чувство пройдет.
This feeling of not knowing what I'm doing
Это чувство, когда я не понимаю, что делаю






Авторы: Johnathan Mann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.