Jonathan McReynolds - Everything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonathan McReynolds - Everything




Everything
Tout
You've been so good to me
Tu as été si bonne avec moi
I must admit
Je dois l'admettre
When I think of Your goodness
Quand je pense à Ta bonté
It gets hard to sit
Il devient difficile de s'asseoir
In times like these
Dans des moments comme ceux-là
Some people just don't get
Certains ne comprennent tout simplement pas
How I manage to smile
Comment j'arrive à sourire
How the fire stays lit
Comment le feu reste allumé
And my mood doesn't
Et mon humeur ne
Go up and down
Fluctue pas
With the world
Avec le monde
And my life isn't based
Et ma vie n'est pas basée
On money or girls
Sur l'argent ou les filles
Economy's down
L'économie est en baisse
But I'm still livin' blessed
Mais je vis toujours béni
They don't understand how
Ils ne comprennent pas comment
So I try to tell them that
Alors j'essaie de leur dire que
It's 'cause You are my ev-er-y-thing
C'est parce que Tu es mon tou-tou-tout
(Mmmmm... You are) You are my ev-er...
(Mmmmm... Tu es) Tu es mon tou-tou...
A song will never fail you
Une chanson ne te décevra jamais
So if You would allow this
Alors si Tu permets
I wanna tell You, Father
Je veux Te dire, Père
'Bout Your love
À propos de Ton amour
There's nothing like it
Il n'y a rien de tel
Heart and soul
Cœur et âme
You somehow make me whole
Tu me rends en quelque sorte entier
I just wanna know
Je veux juste savoir
How to get up in the flow
Comment entrer dans le flux
I'll take the risk of sounding
Je prendrai le risque de paraître
And a little cliche
Un peu cliché
But You're the peace in my night
Mais Tu es la paix dans ma nuit
The joy in my day
La joie dans mon jour
You're the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
The song that I sing
La chanson que je chante
You're all that I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Jesus, basically, You are
Jésus, en gros, Tu es
You are my ev-er-y-thing
Tu es mon tou-tou-tout
(You are) You are my ev-er...
(Tu es) Tu es mon tou-tou...
You're my love
Tu es mon amour
My peace
Ma paix
My joy
Ma joie
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
You always find a way
Tu trouves toujours un moyen
To put a smile on my face
Pour mettre un sourire sur mon visage
I couldn't make it without You
Je ne pourrais pas y arriver sans Toi
I'd be a fool to doubt You
Ce serait idiot de douter de Toi
And even though You already knew
Et même si Tu le savais déjà
You are
Tu es
You are my ev-er-y-thing
Tu es mon tou-tou-tout
(Yeah, yeah, yeah) You are my ev-er-y-thing
(Ouais, ouais, ouais) Tu es mon tou-tou-tout
You are my ev-er
Tu es mon tou-tou





Авторы: J. Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.