Jonathan Moly feat. Luis Enrique - No Sabes de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jonathan Moly feat. Luis Enrique - No Sabes de Amor




No Sabes de Amor
I Don't Know About Love
me dices que el que se enamora pierde
You tell me that the one who falls in love loses
Y yo que el frío no derrite nieve
And I know that the cold doesn't melt snow
Trataré de ser los labios que te cambien el destino
I'll try to be the lips that change your destiny
Porque yo te haré sentir algo distinto
Because I'll make you feel something different
Déjame entrar, déjame darte lo que siento por ti
Let me in, let me give you what I feel for you
Porque me gustas así, déjame hacerte feliz
Because I like you like this, let me make you happy
Déjame darte y darte y darte hasta que te haga sentir
Let me give and give and give until I make you feel
Que te mueres por mí, lo mismo que yo por ti
That you're dying for me, the same as I am for you
No sabes nada de amor, no sabes nada del alma
You don't know anything about love, you don't know anything about the soul
Ábreme tu corazón y no estarás más solita, sola
Open your heart and you will no longer be lonely, alone
Ay, no sabes de amor, nunca has entregado el alma
Oh, you don't know about love, you've never given your soul
Nunca has sentido pasión, porque jamás has estado enamorada
You've never felt passion, because you've never been in love
Díselo, Jonathan Mo- oh-oh, Moly
Tell her, Jonathan Mo- oh-oh, Moly
¡Oye Luis!, si ella no sabe, ¡pues yo le enseño! Así es
Hey Luis! If she doesn't know, well I'll teach her! That's right
Déjame entrar, déjame darte lo que siento por ti
Let me in, let me give you what I feel for you
Porque me gustas así, déjame hacerte feliz
Because I like you like this, let me make you happy
Déjame darte, darte y darte hasta que te haga sentir
Let me give, give and give until I make you feel
Que te mueres por mí, lo mismo que yo por ti
That you're dying for me, the same as I am for you
No sabes nada de amor, no sabes nada del alma
You don't know anything about love, you don't know anything about the soul
Ábreme tu corazón y no estarás más solita, sola
Open your heart and you will no longer be lonely, alone
Ay no sabes nada, nada de amor, nunca has entregado el alma
Oh, you don't know anything about love, you've never given your soul
Nunca has sentido pasión, porque jamás has estado enamorada
You've never felt passion, because you've never been in love
Sube que sube, ¡que súbelo!
Turn it up, turn it up, turn it up!
(Ay, no sabes nada, nada de amor)
(Oh, you don't know anything about love)
Y si me dejas, yo te haré, yo te haré algo distinto
And if you let me, I'll do something for you, I'll do something different
(Tú no sabes de amor), distinto, (tú no sabes del alma)
(You don't know about love), different, (you don't know about the soul)
(Ay, no sabe' nada, nada de amor)
(Oh, you don't know anything about love)
Abre la puerta de tu corazón que lo que traigo es cariño
Open the door to your heart, what I bring is love
(Tú no sabes de amor), ay, déjame entrar, (tú no sabe' del alma)
(You don't know about love), oh, let me in, (you don't know about the soul)
(Ay, no sabe' nada, nada de amor), no sabe', no sabe' nada
(Oh, you don't know anything about love), you don't know, you don't know anything
(Tú no sabe' de amor), no (tú no sabe' del alma)
(You don't know about love), no (you don't know about the soul)
Y la Sole, ¡agua! pa' que te mojes, ¡cógelo!
And Sole, water! to get you wet, take it!
¡Eh-eh!, ¡sabroso!
Hey, tasty!
¡Uh-uh!
Uh-huh!
(Ay, no sabe' nada, nada de amor), a ver: ¡dile, dile, dile! (no, no)
(Oh, you don't know anything about love), come on: tell her, tell her, tell her! (no, no)
(Tú no sabes de amor), ¡'so es!, (tú no sabe' del alma), ¡eh!, ¡uh! (¡bravo!)
(You don't know about love), that's it!, (you don't know about the soul), hey!, uh! (bravo!)





Авторы: Guianko Gomez, Luis Enrique Mejia, Jonathan Moly

Jonathan Moly feat. Luis Enrique - No Sabes de Amor
Альбом
No Sabes de Amor
дата релиза
08-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.