Текст и перевод песни Jonathan Moly - Casate Conmigo

Casate Conmigo

Esta es la canción
Más linda que he hecho en mi vida
Porque la escribí
Pensando solo en ti

No te imaginas lo que yo
Siento cuando te veo dormida
Le doy gracias a Dios
Porque eres lo que quería

He pensado en mil maneras de pedírtelo
He buscado la manera de decírtelo
Estoy un poco nervioso
Pero estoy decidido a hacerlo, aquí voy

Te pido cásate, cásate conmigo
Y acepta el anillo
Que escogí para ti
Mi vida yo te pido cásate, cásate conmigo
Quiero envejecer contigo
Siempre estaré aquí
Para hacerte feliz

¡Yeah man!
¡Soy Jonathan!
¿Que qué? Moly
Te amo

He pensado en mil maneras de pedírtelo
He buscado la manera de decírtelo
Estoy un poco nervioso
Pero estoy decidido a hacerlo
Aquí voy, aquí voy

Te pido, cásate, cásate conmigo
Y acepta el anillo
Que escogí para ti
Serás feliz conmigo

No te prometo ni la luna ni una gran fortuna
Pero te prometo que te voy a amar
¡Para siempre!

Soy Jonathan ¡Mo-oh-oh-oly!

Cásate, cásate conmigo
Y acepta el anillo
Que escogí para ti
Mi vida, yo te pido, cásate, cásate conmigo
Quiero envejecer contigo
Siempre estaré aquí
Solo dime que sí

Marry Me

This is the song
The most beautiful I've ever written in my life
Because I wrote it
Thinking only of you

You can't imagine what I
Feel when I see you sleeping
I thank God
Because you are what I wanted

I've thought of a thousand ways to ask you
I've looked for a way to tell you
I'm a little nervous
But I'm determined to do it, here I go

I ask you to marry, marry me
And accept the ring
That I chose for you
My life I ask you to marry, marry me
I want to grow old with you
I will always be here
To make you happy

¡Yeah man!
¡Soy Jonathan!
¿Que qué? Moly
Te amo

I've thought of a thousand ways to ask you
I've looked for a way to tell you
I'm a little nervous
But I'm determined to do it
Here I go, here I go

I ask you, marry, marry me
And accept the ring
That I chose for you
You will be happy with me

I don't promise you the moon or a great fortune
But I promise you I will love you
Forever!

Soy Jonathan ¡Mo-oh-oh-oly!

Marry, marry me
And accept the ring
That I chose for you
My life, I ask you, marry, marry me
I want to grow old with you
I will always be here
Just say yes