Текст и перевод песни Jonathan Moly - Mal de Amor

Mal de Amor

Soy Jonatan Moly

Oye, bebé
Te está siguiendo
No será que estoy alucinando a tu cuerpo entero
Explícame
Que yo no entiendo
Por qué te escondes igual que el sol
Desapareciendo

Soy como un reloj de arena
Tus besos marcan el tiempo
Cuando tú no estás se detiene todo
Ay, cuánto te quiero, quiero

Le agradeceré al destino
Que te puso en mi camino
Porque eres la pieza que le faltaba a este corazón

Mal de amor
Mal de amor
Ya me cansé del dolor
Libera mi corazón

Mal de amor
Mal de amor
Yo solo te quiero amar
Ya no puedo más
Yo te voy a demostrar que

Cuando tú no estás aquí
Cuando tú no estás aquí
Yo me muero
Desespero
Cuanto tú no estás aquí

Cuando tú no estás aquí
Cuando tú no estás aquí
Yo me muero
Desespero
Cuando tú no estás aquí

Uh no uh oh

Vivo pensando
Qué estás haciendo
No tengas miedo de lo que sientes
Yo te prometo

Que nuestro amor
Está creciendo
Inevitable es lo que yo siento cuando te veo

Soy como un reloj de arena
Tus besos marcan el tiempo
Cuando tú no estás se detiene todo
Ay, cuánto te quiero, quiero

Le agradeceré al destino
Que te puso en mi camino
Porque eres la pieza que le faltaba a este corazón

Mal de amor
Mal de amor
Ya me cansé del dolor
Libera mi corazón

Mal de amor
Mal de amor
Yo solo te quiero amar
Ya no puedo más
Yo te voy a demostrar que

Cuando tú no estás aquí
Cuando tú no estás aquí
Yo me muero
Desespero
Cuando tú no estás aquí

Cuando tú no estás aquí
Cuando tú no estás aquí
Yo me muero
Desespero
Cuando tú no estás aquí

(Yo te quiero pedir)
(Que no te vayas de mí)

Mal de amor oh-uh-oh
Soy Jonatan Moly

Любовная болезнь

Я Джонатан Моли

Слушай, детка,
Тебя преследует
Неужели мне мерещится все твое тело?
Объясни мне,
Я не понимаю,
Почему ты прячешься, словно солнце,
Исчезая.

Я как песочные часы,
Твои поцелуи отмеряют время,
Когда тебя нет, все останавливается.
Ах, как же я тебя люблю, люблю.

Я буду благодарить судьбу
За то, что она поставила тебя на моем пути,
Потому что ты - недостающая часть этого сердца.

Любовная болезнь,
Любовная болезнь,
Я устал от боли,
Освободи мое сердце.

Любовная болезнь,
Любовная болезнь,
Я просто хочу любить тебя,
Я больше не могу,
Я тебе докажу, что

Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я умираю,
Схожу с ума,
Когда тебя нет рядом.

Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я умираю,
Схожу с ума,
Когда тебя нет рядом.

Ух, нет, ух, ох

Я все время думаю,
Что ты делаешь,
Не бойся того, что чувствуешь,
Я тебе обещаю,

Что наша любовь
Растет,
Неизбежно то, что я чувствую, когда вижу тебя.

Я как песочные часы,
Твои поцелуи отмеряют время,
Когда тебя нет, все останавливается.
Ах, как же я тебя люблю, люблю.

Я буду благодарить судьбу
За то, что она поставила тебя на моем пути,
Потому что ты - недостающая часть этого сердца.

Любовная болезнь,
Любовная болезнь,
Я устал от боли,
Освободи мое сердце.

Любовная болезнь,
Любовная болезнь,
Я просто хочу любить тебя,
Я больше не могу,
Я тебе докажу, что

Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я умираю,
Схожу с ума,
Когда тебя нет рядом.

Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я умираю,
Схожу с ума,
Когда тебя нет рядом.

(Я хочу попросить тебя)
(Не уходи от меня)

Любовная болезнь, ох-ух-ох
Я Джонатан Моли