Be Like You - Jonathan Ogden перевод на немецкий

Be Like You

I just wanna see You
In Your splendor
Just to behold You
In beauty forever

Oh, Your eyes are like fire
And Your voice is like water
And in Your hand You hold the stars
I've never seen any other
Like You, oh, Lord

(Open my eyes up)
('Cause I wanna see) I wanna see You
(To stand in Your glory)
('Til it changes me) 'til I'm transformed
('Cause when I behold You)
(Then I become like You, Lord)
I just wanna be like You

I just want to see You
In Your splendor (Your splendor, splendor)
(Yeah) just to behold You (I want to behold You)
In beauty forever

(Oh, when I look in Your eyes)
Oh, Your eyes are like fire (Your eyes are like fire)
And Your voice is like water (water)
And in Your hand You hold the stars
(Oh, I ain't never seen)
I've never seen any other
Like You, oh, Lord

(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

When I run this race to the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
And when I see You there at the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

And when I run this race to the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
And when I see You there at the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da (I just wanna be like You)
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da (I just wanna be like You)

And when I run this race to the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
And when I see You there at the end (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
I'm gonna be just like You (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da!)
(Okay!)

Sei wie Du

Ich will Dich nur sehen
In Deiner Pracht
Dich nur betrachten
In ewiger Schönheit

Oh, Deine Augen sind wie Feuer
Und Deine Stimme ist wie Wasser
Und in Deiner Hand hältst Du die Sterne
Ich habe nie eine andere gesehen
Wie Dich, oh, Herr

(Öffne meine Augen)
('Denn ich will sehen) Ich will Dich sehen
(In Deiner Herrlichkeit stehen)
(Bis es mich verändert) bis ich verwandelt bin
('Denn wenn ich Dich anschaue)
(Dann werde ich wie Du, Herr)
Ich will einfach so sein wie Du

Ich will Dich nur sehen
In Deiner Pracht (Deiner Pracht, Pracht)
(Ja) Dich nur betrachten (Ich will Dich betrachten)
In ewiger Schönheit

(Oh, wenn ich in Deine Augen schaue)
Oh, Deine Augen sind wie Feuer (Deine Augen sind wie Feuer)
Und Deine Stimme ist wie Wasser (Wasser)
Und in Deiner Hand hältst Du die Sterne
(Oh, ich habe nie gesehen)
Ich habe nie eine andere gesehen
Wie Dich, oh, Herr

(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

Wenn ich dieses Rennen bis zum Ende laufe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Und wenn ich Dich dort am Ende sehe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

Und wenn ich dieses Rennen bis zum Ende laufe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Und wenn ich Dich dort am Ende sehe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da (Ich will einfach so sein wie Du)
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da (Ich will einfach so sein wie Du)

Und wenn ich dieses Rennen bis zum Ende laufe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Und wenn ich Dich dort am Ende sehe (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
Werde ich genau wie Du sein (da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)

(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(Da, da!)
(Okay!)