When I'm Home - Molly Parden , Jonathan Ogden перевод на немецкий

When I'm Home

Lately I've been dreaming of a city
With crystal rivers and a sun that always shines
Oh, lately I've been feeling like a pilgrim
Wandering, but never fully satisfied
Searching for a beauty found beyond this life

Oh, how long?
Oh, how long?

Lately I've been dreaming of a garden
Of a tree of life with healing in its leaves
Oh, lately I've heard rumours of a future
Where we'll enter into beauty that we see
Like a river running wild and running free

But, oh, how long?
Oh, how long?
Oh, how long
'Til we're home?

Somewhere beyond these clouds
I have no doubt
There is a strong and wonderful sound
Surrounding Your throne
One beautiful song
I'm gonna sing it when I'm home
Oh, oh, oh

Wenn ich zu Hause bin

In letzter Zeit träume ich von einer Stadt
Mit kristallklaren Flüssen und einer Sonne, die immer scheint
Oh, in letzter Zeit fühle ich mich wie ein Pilger
Der wandert, aber nie ganz zufrieden ist
Auf der Suche nach einer Schönheit, die jenseits dieses Lebens liegt

Oh, wie lange noch?
Oh, wie lange noch?

In letzter Zeit träume ich von einem Garten
Von einem Baum des Lebens mit Heilung in seinen Blättern
Oh, in letzter Zeit habe ich Gerüchte von einer Zukunft gehört
In der wir in die Schönheit eintreten, die wir sehen
Wie ein Fluss, der wild und frei fließt

Aber, oh, wie lange noch?
Oh, wie lange noch?
Oh, wie lange noch
Bis wir zu Hause sind?

Irgendwo jenseits dieser Wolken
Ich habe keinen Zweifel
Gibt es einen starken und wunderbaren Klang
Der Deinen Thron umgibt
Ein wunderschönes Lied
Ich werde es singen, wenn ich zu Hause bin, meine Liebe.
Oh, oh, oh