One Day - Jonathan Ogden перевод на французский

One Day

My heart aches for a place I've never been
My soul it longs for somebody I've never seen
I feel You calling from somewhere within
You made a promise and You're coming back again

I just keep on looking up at the sky
It's a hope that carries me through my life
To be with You 'til the end of all time
It's my future forever

One day, one day
I'll be with You, with You
One day, one day
I'll be with You, with You

I know there will be a day
No more tears, and no more pain
But 'til it comes I will wait
I will watch, and I will pray
So all my life I will keep my lamp burning
And I will sing 'til I see You returning

I just keep on looking up at the sky
It's a hope that carries me through my life
To be with You 'til the end of all time
It's my future forever

One day, one day
I'll be with You, with You
One day, one day
I'll be with You, with You
One day, one day
I'll be with You, with You
One day, one day
I'll be with You, with You

Un Jour

Mon cœur souffre d'un lieu où je ne suis jamais allé
Mon âme soupire après quelqu'un que je n'ai jamais vu
Je Te sens m'appeler de quelque part au fond de moi
Tu as fait une promesse et Tu reviendras

Je ne cesse de lever les yeux vers le ciel
C'est un espoir qui me porte tout au long de ma vie
Être avec Toi jusqu'à la fin des temps
C'est mon avenir pour toujours

Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi
Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi

Je sais qu'il y aura un jour
Plus de larmes, et plus de douleur
Mais jusqu'à ce qu'il arrive, j'attendrai
Je veillerai, et je prierai
Alors toute ma vie je garderai ma lampe allumée
Et je chanterai jusqu'à ce que je Te voie revenir

Je ne cesse de lever les yeux vers le ciel
C'est un espoir qui me porte tout au long de ma vie
Être avec Toi jusqu'à la fin des temps
C'est mon avenir pour toujours

Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi
Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi
Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi
Un jour, un jour
Je serai avec Toi, avec Toi