Take Me Back - Jonathan Ogden перевод на немецкий

Take Me Back

I've been searching for another
I've been losing myself
Take me back to feel the wonder
That first love that I felt

(Don't run away from what you know) don't let me go
(Don't take the world but lose your soul) no, don't let me go

Oh, take me back, take me back
Take me back to the start

Everything is temporary
But You will always remain
So even in the ordinary
Let me love You the same

(Don't run away from what you know) oh, don't let me go
(Don't take the world but lose your soul) no, don't let me go
(Don't run away from what you know) oh, don't let me go
(Don't take the world but lose your soul) no, don't let me go

Oh, take me back, take me back
Take me back to the start again
Where it all began

All this time I've drifted far away
Looking for meaning in this broken world
And all this time it felt like such a waste
Looking for someone who knows my heart
But I find that I'm just a lost soul without You in my life
So, help me find a way back to You (to You, to You)

Help me find a way to You (to You, to You)
Yeah, I'd leave it all for You
Oh, help me find a way back to You

Bring Mich Zurück

Ich habe nach etwas anderem gesucht
Ich habe mich selbst verloren
Bring mich zurück, um das Wunder zu spüren
Diese erste Liebe, die ich fühlte

(Lauf nicht weg von dem, was du kennst) lass mich nicht gehen
(Nimm nicht die Welt, aber verliere deine Seele) nein, lass mich nicht gehen

Oh, bring mich zurück, bring mich zurück
Bring mich zurück zum Anfang

Alles ist vergänglich
Aber Du wirst immer bleiben
Also, auch im Gewöhnlichen
Lass mich Dich genauso lieben

(Lauf nicht weg von dem, was du kennst) oh, lass mich nicht gehen
(Nimm nicht die Welt, aber verliere deine Seele) nein, lass mich nicht gehen
(Lauf nicht weg von dem, was du kennst) oh, lass mich nicht gehen
(Nimm nicht die Welt, aber verliere deine Seele) nein, lass mich nicht gehen

Oh, bring mich zurück, bring mich zurück
Bring mich wieder zurück zum Anfang
Wo alles begann

Die ganze Zeit bin ich weit weggetrieben
Auf der Suche nach Sinn in dieser zerbrochenen Welt
Und die ganze Zeit fühlte es sich wie eine Verschwendung an
Auf der Suche nach jemandem, der mein Herz kennt
Aber ich merke, dass ich nur eine verlorene Seele bin, ohne Dich in meinem Leben
Also, hilf mir, einen Weg zurück zu Dir zu finden (zu Dir, zu Dir)

Hilf mir, einen Weg zu Dir zu finden (zu Dir, zu Dir)
Ja, ich würde alles für Dich verlassen
Oh, hilf mir einen Weg zurück zu Dir zu finden