Qu'on se lève - Jonathan Painchaud перевод на немецкий

Qu'on se lève

Le climat, l'environnement, la guerre, la course aux armements
La pauvreté, le Moyen-Orient, l'extrême droite au parlement
La porno, la prostitution, le crystal meth, la religion
L'économie, la récession, les financières institutions
Le trafic, le décrochage, l'anglais comme langue d'affichage
Les coupes à blanc, le salissage, les gangs de rue, le profilage
La santé, la C. difficile, la pollution, l'état des villes
La peur, le crime, l'argent facile, la délinquance juvénile
Qu'on se lève pour que ça change enfin
Faut qu'on prenne l'avenir entre nos mains
L'intolérance, le racisme, le désaveu, l'obscurantisme
L'ignorance, le fascisme, la dépendance, l'alcoolisme
Le fast-food, le cancer, le réchauffement planétaire
L'inutile, le précaire, l'Iran, la bombe nucléaire
On vend forêts et rivières, on ferme les usines
Pour rembourser ce qu'on perd au profit de la Chine
Fini le temps de dire que ceux d'avant ont fait le pire
Il faut se dépêcher d'agir, on a le monde à reconstruire
Qu'on se lève pour que ça change enfin
Faut qu'on prenne l'avenir entre nos mains
Qu'on se lève pour que ça change enfin
Faut qu'on prenne l'avenir entre nos mains, hey!

Lasst uns aufstehen

Das Klima, die Umwelt, der Krieg, das Wettrüsten
Die Armut, der Nahe Osten, die extreme Rechte im Parlament
Porno, Prostitution, Crystal Meth, Religion
Die Wirtschaft, die Rezession, die Finanzinstitutionen
Der Handel, Schulabbruch, Englisch als Amtssprache
Kahlschlag, Verschmutzung, Straßengangs, Racial Profiling
Die Gesundheit, C. difficile, die Umweltverschmutzung, der Zustand der Städte
Die Angst, das Verbrechen, das schnelle Geld, Jugendkriminalität
Lasst uns aufstehen, damit sich endlich etwas ändert, meine Schöne
Wir müssen die Zukunft in unsere Hände nehmen
Intoleranz, Rassismus, Verleugnung, Obskurantismus
Ignoranz, Faschismus, Sucht, Alkoholismus
Fast Food, Krebs, globale Erwärmung
Das Nutzlose, das Unsichere, Iran, die Atombombe
Wir verkaufen Wälder und Flüsse, wir schließen Fabriken
Um zu bezahlen, was wir zum Vorteil Chinas verlieren
Vorbei ist die Zeit zu sagen, dass die Früheren das Schlimmste getan haben
Wir müssen uns beeilen zu handeln, wir müssen die Welt wieder aufbauen
Lasst uns aufstehen, damit sich endlich etwas ändert, meine Holde
Wir müssen die Zukunft in unsere Hände nehmen
Lasst uns aufstehen, damit sich endlich etwas ändert, meine Liebste
Wir müssen die Zukunft in unsere Hände nehmen, hey!