T'es tout ce que j'attendais - Jonathan Painchaud перевод на немецкий

T'es tout ce que j'attendais

T′es belle comme le ciel un soir de perséides
Et dans tes yeux je me balance les deux pieds dans le vide
À chaque regard j'ai l′impression de renaître
Et à chaque mot mon cœur s'étonne de déjà te connaître
De déjà te connaître oh oh oh

T'es tout c′que j′attendais depuis longtemps
Je sais même plus comment te dire tout c'que ça m′fait en dedans
Oui, t'es tout c′que j'attendais depuis toujours
Et plus j′y pense et plus ç'a l'air
De ressembler à d′l′amour

T'es un peu brouillon
Mais t′as l'cœur grand comme le monde
Les gens penseront ben c′qu'y penseront
Toi tu perds pas une seconde
Tu fonces droit devant et tu n′connais pas la peur
Tu m'fais grandir en m'inspirant
À dev′nir un homme meilleur
Oui un homme meilleur oh oh oh

T′es tout c'que j′attendais depuis longtemps
Je sais même plus comment te dire tout c'que ça m′fait en dedans
Oui, t'es tout c′que j'attendais depuis toujours
Et plus j'y pense et plus ç′a l′air
De ressembler à d'l′amour

Oui, t'es tout c′que j'attendais depuis toujours
Et plus j′y pense et plus ç'a l'air
De ressembler à d′l′amour
Et plus j'y pense et plus ç′a l'air
De ressembler à d′l'amour

Du bist alles, worauf ich gewartet habe

Du bist schön wie der Himmel in einer Perseidennacht
Und in deinen Augen schwebe ich, mit beiden Füßen im Nichts
Bei jedem Blick habe ich das Gefühl, neu geboren zu werden
Und bei jedem Wort staunt mein Herz, dich schon zu kennen
Dich schon zu kennen oh oh oh

Du bist alles, worauf ich seit langem gewartet habe
Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich dir sagen soll, was das alles in mir auslöst
Ja, du bist alles, worauf ich schon immer gewartet habe
Und je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr scheint es,
als wäre es Liebe

Du bist ein bisschen chaotisch
Aber du hast ein Herz so groß wie die Welt
Die Leute mögen denken, was sie wollen
Du, du verlierst keine Sekunde
Du stürmst geradewegs vorwärts und kennst keine Angst
Du lässt mich wachsen, indem du mich inspirierst,
ein besserer Mann zu werden
Ja, ein besserer Mann oh oh oh

Du bist alles, worauf ich seit langem gewartet habe
Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich dir sagen soll, was das alles in mir auslöst
Ja, du bist alles, worauf ich schon immer gewartet habe
Und je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr scheint es,
als wäre es Liebe

Ja, du bist alles, worauf ich schon immer gewartet habe
Und je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr scheint es,
als wäre es Liebe
Und je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr scheint es,
als wäre es Liebe