Farther Than Your Grace Can Reach - Jonathan Pierce перевод на русский

Farther Than Your Grace Can Reach

I lie awake at night and wonder
How You can still put up with me
I know I push You to the limits
Or so it seems

I start each day with good intentions
Then fail You in a thousand ways
Somehow You keep forgiving me
Of the same mistakes

No fault, no wrong, no dark of night
Can hide me from Your eyes
I cannot fall or climb
Farther than Your grace can reach

I know You've heard this prayer I'm praying
What I've done and where I've been
I know I don't deserve Your mercy
But once again

No fault, no wrong, no dark of night
Can hide me from Your eyes
I cannot fall or climb
Farther than Your grace can reach

Rock of ages
Cleft for me
God bless us all the weak and weary
Captives of our flesh and blood
Our only freedom is the refuge
Of Your love

No fault, no wrong, no dark of night
Can hide us from Your eyes
We cannot fall or climb
Farther than Your grace can reach
Farther than Your grace can reach

Дальше, чем может достичь Твоя милость

Я лежу без сна ночами и думаю,
Как Ты всё ещё терпишь меня.
Я знаю, что испытываю Твоё терпение до предела,
Или так кажется.

Я начинаю каждый день с благими намерениями,
А потом разочаровываю Тебя тысячу раз.
Каким-то образом Ты продолжаешь прощать мне
Одни и те же ошибки.

Ни вина, ни грех, ни мрак ночи
Не могут скрыть меня от Твоих глаз.
Я не могу пасть или подняться
Дальше, чем может достичь Твоя милость.

Я знаю, Ты слышала эту молитву, которую я произношу,
Что я сделал и где я был.
Я знаю, что не заслуживаю Твоей милости,
Но снова и снова...

Ни вина, ни грех, ни мрак ночи
Не могут скрыть меня от Твоих глаз.
Я не могу пасть или подняться
Дальше, чем может достичь Твоя милость.

Вечная скала,
Расселина для меня.
Боже, благослови всех нас, слабых и уставших,
Пленников нашей плоти и крови.
Наша единственная свобода — это убежище
Твоей любви.

Ни вина, ни грех, ни мрак ночи
Не могут скрыть нас от Твоих глаз.
Мы не можем пасть или подняться
Дальше, чем может достичь Твоя милость.
Дальше, чем может достичь Твоя милость.