Important in Your Life - Jonathan Richman , The Modern Lovers перевод на русский

Important in Your Life

I'm always gonna have to know I'm important in your life
One more
If you try and come see me and I'm not there
Tell me you tried, so I know you care (know that I'm important)
I wanna know that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Know that I'm important in your life

I know a girl, she's important to me
When I feel separate from her, I am in misery
Dear, let me know that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
That's what I tell her (in your life) let me know that I'm important in your life
Guitar, play this, let's go

Know that I'm important in your life
In your life
Hey, hey, hey, hey, oh-oh-whoa

Da-da-la must always know (know that I'm important)
Always have to know I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Always have to know in your life

Tell me when you think of me
Admit that you missed me (know that I'm important)
I wanna know that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Know that I'm important in your life

Darling, tell me
Tell me you love me (know that I'm important)
I'd have to hear how I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Tell me I'm important, tell me, tell me, guitar, take time

Know that I'm important
In your life, in your life
Alright

Tell me now, one more time
I wanna hear it in person now (know that I'm important)
I have to hear from you that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Know that I'm important in your-

Not enough to know it, I wanna hear it
Know that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Know that I'm important in your-

Tell me, tell me, make me feel good
Know that I'm important (in your life)
In your life (in your life)
Know that I'm important in your life

Важен в твоей жизни

Я всегда должен знать, что я важен в твоей жизни
Еще раз
Если ты попытаешься прийти ко мне, а меня не будет
Скажи мне, что ты пыталась, чтобы я знал, что тебе не все равно (знал, что я важен)
Я хочу знать, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Знай, что я важен в твоей жизни

Я знаю девушку, она важна для меня
Когда я чувствую себя оторванным от нее, я в отчаянии
Милая, дай мне знать, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Это то, что я ей говорю (в твоей жизни) дай мне знать, что я важен в твоей жизни
Гитара, сыграй это, поехали

Знай, что я важен в твоей жизни
В твоей жизни
Эй, эй, эй, эй, о-о-ух

Да-да-ла должна всегда знать (знать, что я важен)
Всегда должен знать, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Всегда должен знать в твоей жизни

Скажи мне, когда ты думаешь обо мне
Признайся, что ты скучала по мне (знать, что я важен)
Я хочу знать, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Знай, что я важен в твоей жизни

Дорогая, скажи мне
Скажи мне, что любишь меня (знать, что я важен)
Я должен услышать, насколько я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Скажи мне, что я важен, скажи, скажи, гитара, не торопись

Знай, что я важен
В твоей жизни, в твоей жизни
Ладно

Скажи мне сейчас, еще раз
Я хочу услышать это лично сейчас (знать, что я важен)
Я должен услышать от тебя, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Знай, что я важен в тво-

Недостаточно просто знать это, я хочу услышать
Знай, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Знай, что я важен в тво-

Скажи мне, скажи мне, сделай так, чтобы я чувствовал себя хорошо
Знай, что я важен (в твоей жизни)
В твоей жизни (в твоей жизни)
Знай, что я важен в твоей жизни