Текст и перевод песни Jonathan Richman & The Modern Lovers - She Cracked
Well
she
was
sensitive
Что
ж,
она
была
чувствительна.
She
understood
me
Она
поняла
меня.
She
understood
the
European
things
of
1943
Она
понимала
европейские
вещи
1943
года.
But
she
does
all
these
things
that
I
can't
stand
Но
она
делает
все
то,
чего
я
не
выношу.
I
get
jealous
if
she
stays
with
another
man
Я
начинаю
ревновать,
если
она
остается
с
другим
мужчиной.
She
cracked,
I'm
sad,
but
I
won't
Она
сломалась,
мне
грустно,
но
я
не
буду.
She
cracked,
I'm
hurt,
you're
right
Она
сломалась,
мне
больно,
ты
прав.
Well
she
cracked,
I
won't
Что
ж,
она
сломалась,
я
не
буду.
She
did
things
that
I
don't
Она
делала
то,
чего
не
делаю
я.
She'd
self
destroy,
necessary
to
self
enjoy
Она
бы
уничтожила
себя,
это
необходимо
для
самоудовлетворения.
I
self
develop,
necessary
to
self
help
Я
саморазвиваюсь,
это
необходимо
для
самопомощи.
She
cracked,
I'm
sad,
but
I
won't
that's
right
Она
раскололась,
мне
грустно,
но
я
не
буду,
это
правильно.
She
cracked,
I'm
hurt,
you're
right
Она
сломалась,
мне
больно,
ты
прав.
Well
she
cracked,
I
won't
Что
ж,
она
сломалась,
я
не
буду.
She
did
things
that
I
don't
Она
делала
то,
чего
не
делаю
я.
She'd
eat
garbage,
eat
shit,
get
stoned
Она
будет
есть
отбросы,
есть
дерьмо,
накуриваться.
I
stay
alone,
eat
health
food
at
home
Я
остаюсь
один,
ем
здоровую
пищу
дома.
She
cracked,
I'm
sad,
but
I
won't
Она
сломалась,
мне
грустно,
но
я
не
буду.
She
cracked,
I'm
hurt,
you're
right
Она
сломалась,
мне
больно,
ты
прав.
She
cracked,
I'm
sad,
but
I
won't
Она
сломалась,
мне
грустно,
но
я
не
буду.
She
cracked,
I'm
hurt,
you're
right
Она
сломалась,
мне
больно,
ты
прав.
One
more
time,
one
more
time
Еще
раз,
еще
раз
...
She
cracked,
I'm
sad,
but
I
won't
Она
сломалась,
мне
грустно,
но
я
не
буду.
She
cracked,
I'm
hurt,
you're
right
Она
сломалась,
мне
больно,
ты
прав.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Richman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.