Текст и перевод песни Jonathan Richman & The Modern Lovers - The Baltimores

The Baltimores

It's The Baltimores, The Baltimores.
There's a band that can make me shout.
The Baltimores oh they knock me out,
They don't play guitar, they just sing.
They bring their clothes when they sing,
In fact that's all they bring.
There's a band that I try to see,
The Baltimores have a fan in me.
They don't play guitar, they just sing.
They bring their clothes when they sing,
In fact that's all they bring.
Well I'm a glad they came this way,
Well I'm a glad we got 'em.
They won me for good the day they went,
Bo dip doop dee bo dip de wadem.
They sing slow songs and love songs too.
They make me sigh when they sing 'em,
The way I like to do.
And there is a band that affects my soul,
The Baltimores they sing Rock and Roll.
And they play no guitar, they just sing.
They bring their clothes when they play,
In fact that's all they bring.
It's The Baltimores, The Baltimores.
And I'm glad they do things the way they do,
Like
Oooh oooh ...,
They sing slow songs and love songs too.
They make me sigh, when they sing 'em,
The way I like to do.
And there's a band that can make me shout,
The Baltimores how they knock me out.
They don't play guitar, they just sing,
They bring their clothes when they play,
In fact that's all they bring.
It's The Baltimores, The Baltimores.
I walked last night,
Should say I wandered,
I saw the galaxies, and so I pondered,
How I would love to roam there, up there,
Up in the sky sometime.
I saw Saturn, I saw the other planets,
Running their pattern, It looked warm there.
I felt at home there, and I want to roam there,
Up in the sky sometime.
I see a little planet,
Well do you think that one is Jupiter?
Well frankly asked, I walked last night,
I spied a little sattellight.
And oh my baby, let's roam there,
Ooh my darling, we'll find a home there.
Ooh my baby, let's go, up in the sky sometime.
Baby, we could go there, What would it do to roam there.
I feel at home when I'm under the stars.
And I want to roam up there, sometimes.
Well, now I see a little planet.
Do you think that one is Saturn?
Well if it were lonely up there,
We could watch them planets running their pattern.
And oh my baby let's roam there,
And ooh my darling,
?
I like it down here,
But I want to go,
Up in the sky sometime.
Well now, oh my darling go don't you want to go.
Oh my darling, don't you want to go too?
Oh, now, don't you want to go too?
Baby don't you want to wander like I wanna,
Don't you want to go up there, explore.
I wanna play up there, to roam sometimes.
I'd say oh my darling,
We've got to go, got to go.
And oh my darling,
We've got to go, got to go.
Ooh my darling, got to go,
Up there to roam and explore.
I said,
Baby, that's right, I think you want to go there just like I do.
Oh we dreamed, we gotta go there.
And I want to really go there.
That's right, oh my baby, gotta go gotta go.
And oh my darling,
Got to go, got to go.
And something to explore up there,
I think we oughta.
Up in the sky to wander, sometimes.

Балтиморцы

Это Балтиморцы, Балтиморцы.
Есть группа, которая заставляет меня кричать.
Балтиморцы, о, они меня просто вырубают,
Они не играют на гитаре, они просто поют.
Они приносят свою одежду, когда поют,
По сути, это все, что они приносят.
Есть группа, которую я пытаюсь увидеть,
У Балтиморцев есть поклонник во мне.
Они не играют на гитаре, они просто поют.
Они приносят свою одежду, когда поют,
По сути, это все, что они приносят.
Ну, я рад, что они пришли сюда,
Ну, я рад, что мы их заполучили.
Они покорили меня навсегда в тот день, когда запели,
Бо дип дуп ди бо дип де вадем.
Они поют медленные песни и песни о любви.
Они заставляют меня вздыхать, когда поют их,
Так, как мне нравится.
И есть группа, которая затрагивает мою душу,
Балтиморцы, они поют рок-н-ролл.
И они не играют на гитаре, они просто поют.
Они приносят свою одежду, когда играют,
По сути, это все, что они приносят.
Это Балтиморцы, Балтиморцы.
И я рад, что они делают все так, как делают,
Например,
Ууу ууу ...,
Они поют медленные песни и песни о любви.
Они заставляют меня вздыхать, когда поют их,
Так, как мне нравится.
И есть группа, которая заставляет меня кричать,
Балтиморцы, как же они меня вырубают.
Они не играют на гитаре, они просто поют,
Они приносят свою одежду, когда играют,
По сути, это все, что они приносят.
Это Балтиморцы, Балтиморцы.
Я гулял прошлой ночью,
Вернее, бродил,
Я видел галактики и размышлял,
Как бы я хотел там побродить, там, наверху,
В небесах когда-нибудь.
Я видел Сатурн, я видел другие планеты,
Движущиеся по своим орбитам, там казалось тепло.
Я чувствовал себя там как дома, и я хочу там побродить,
В небесах когда-нибудь.
Я вижу маленькую планету,
Как думаешь, милая, это Юпитер?
Честно говоря, я гулял прошлой ночью,
Я заметил маленький спутник.
И, о, моя малышка, давай побродим там,
О, моя дорогая, мы найдем там дом.
О, моя малышка, давай, в небесах когда-нибудь.
Малышка, мы могли бы отправиться туда. Что бы мы сделали, бродя там?
Я чувствую себя как дома под звездами.
И я хочу побродить там наверху, когда-нибудь.
Ну, теперь я вижу маленькую планету.
Думаешь, это Сатурн?
Ну, если там наверху одиноко,
Мы могли бы наблюдать, как планеты движутся по своим орбитам.
И, о, моя малышка, давай побродим там,
И, о, моя дорогая,
?
Мне нравится здесь, внизу,
Но я хочу пойти,
В небо когда-нибудь.
Ну, теперь, о, моя дорогая, разве ты не хочешь пойти.
О, моя дорогая, разве ты не хочешь тоже пойти?
О, теперь, разве ты не хочешь тоже пойти?
Малышка, разве ты не хочешь побродить, как я хочу,
Разве ты не хочешь пойти туда, исследовать?
Я хочу играть там, бродить когда-нибудь.
Я бы сказал, о, моя дорогая,
Мы должны идти, должны идти.
И, о, моя дорогая,
Мы должны идти, должны идти.
О, моя дорогая, должны идти,
Туда, чтобы бродить и исследовать.
Я сказал,
Малышка, это верно, я думаю, ты хочешь пойти туда так же, как и я.
О, мы мечтали, мы должны пойти туда.
И я действительно хочу пойти туда.
Это верно, о, моя малышка, должны идти, должны идти.
И, о, моя дорогая,
Должны идти, должны идти.
И что-то исследовать там наверху,
Я думаю, мы должны.
В небесах, чтобы бродить, когда-нибудь.