Текст и перевод песни Jonathan Richman - Cerca
Estoy
en
la
cama
con
mi
esposa
I'm
in
bed
with
my
wife
Y
quire
dormir
temprano
And
she
wants
to
go
to
sleep
soon
Quireo
que
sonamos
la
misma
cosa
el
I
want
us
to
dream
the
same
thing
Mamosayo(?)
su
mano
Carefully
I
pull
her
hand
Como
decir,
lo
que
quero
deci
As
if
to
say,
what
I
want
to
say
Cerca
del
esposa
pero
solo
sentir
Close
to
my
wife
but
only
touch
Y
Cerca
con
mi
hijo
es
cerca
And
close
with
my
son
is
close
Mas
y
mas
y
mas
cerca
mas
cerca
More
and
more
and
more
close
more
close
Mas
cerca
que
erra
Closer
than
ever
Mas
cerca
esta
es
mi
manera
Closer
this
is
my
way
No
estoy
durmiendo,
estoy
despierto
I'm
not
sleeping,
I'm
awake
Pensando
como
estar
mas
cerca,
no
Thinking
how
to
be
closer,
no
Es
cerca,
mm
mm
mas
cerca
It's
close,
mm
mm
closer
"Okay"
Es
tiempo
por
escojer
una
restaurante
"Okay"
It's
time
to
pick
a
restaurant
Y
aun
pensando
de
cerca
decercanio
contigo
And
still
thinking
of
closeness
with
you
Vamos
al
paraidar
o
panaderia
Let's
go
to
the
ice
cream
parlor
or
bakery
Porque
no
hay
nesecitas
cosas
elegantes
Because
there's
no
need
for
fancy
things
Cuando
como
estan
cerca
tengo
en
mente
When
having
you
close
is
on
my
mind
Es
Cerca,
"Well"
cerca
It's
close,
"Well"
close
"Well"
mas
y
mas
"Well"
more
and
more
Cerca,
mas
cerca
conmigo
es
querido
Close,
closer
with
me
is
wanted
Oh
mas
cerca
conmigo
es
entendido
Oh
closer
to
me
is
meant
Ella
duerme
en
la
cama
She's
sleeping
in
the
bed
Desde
quien
sabe
cuando
For
I
don't
know
how
long
Y
revuelvo,
y
revuelvo,
alli
durmiando
And
I'm
tossing
and
turning,
sleeping
over
there
De
cerca,
como
estar
mas
cerca
Longing
to
be
close
Entretando,
en
la
cama
Meanwhile,
in
the
bed
Y
ella
duerme
mas
cerca
de
mi
And
she
sleeps
closer
to
me
Como
ella
querido
As
she
wants
to
Y
su
pierna
esta
rosando
mi
tracero
And
her
leg
is
touching
my
butt
Y
esto
no
es
malo
And
this
is
not
wrong
Porque
siempre
quero
estar
cerca
Because
I
just
want
to
be
close
Oh
mas
y
mas
cerca
Oh
more
and
more
close
Mas
y
mas
cerca
More
and
more
close
"Oh
I
say"
mas
y
mas
y
mas.
"Oh
I
say"
more
and
more
and
more
Mas
y
mas
y
mas
More
and
more
and
more
"Oh
I
say
I
say"
mas
y
mas
y
mas
"Oh
I
say
I
say"
more
and
more
and
more
"Hey
Jonathan"
te
vas
a
emocionar?
"Hey
Jonathan"
are
you
getting
excited?
Pues
estoy
y
nunca
voy
a
occultar
Well
I
am
and
I'll
never
hide
Y
cerca
"Oh
Alright"
conmigo
es...
And
close
"Oh
Alright"
with
me
is...
Cerca
cerca,
mas
cerca.
Close
close,
closer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richman Jonathan Michael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.