French Style - Jonathan Richman перевод на немецкий

French Style

French style, French style is so fussy
French style, French style is so proud
French style, French style is creamy color
More often quiet than loud.

French style, French style what is it?
Something sort of delicate
French style, French style, French Style.

It's not as foxy as Italian
Nor as dramatic as in Spain
But what they do is so hard to copy
It's something that they can do with something plain.

French style, French style what is it?
Something sort of delicate
French style, French style, French Style.

It's not as foxy as Italian
Nor as dramatic as in Spain
But what they do is so hard to copy
It's something that they can do with something plain.

French style, French style what is it?
Something sort of delicate
French style, French style, French Style.

Französischer Stil

Französischer Stil, französischer Stil ist so pingelig
Französischer Stil, französischer Stil ist so stolz
Französischer Stil, französischer Stil ist cremige Farbe
Öfter leise als laut.

Französischer Stil, französischer Stil, was ist das?
Etwas irgendwie Zartes
Französischer Stil, französischer Stil, französischer Stil.

Er ist nicht so raffiniert wie der italienische
Noch so dramatisch wie in Spanien
Aber was sie machen, ist so schwer zu kopieren
Es ist etwas, das sie mit etwas Schlichtem tun können.

Französischer Stil, französischer Stil, was ist das?
Etwas irgendwie Zartes
Französischer Stil, französischer Stil, französischer Stil.

Er ist nicht so raffiniert wie der italienische
Noch so dramatisch wie in Spanien
Aber was sie machen, ist so schwer zu kopieren
Es ist etwas, das sie mit etwas Schlichtem tun können.

Französischer Stil, französischer Stil, was ist das?
Etwas irgendwie Zartes
Französischer Stil, französischer Stil, französischer Stil.