Текст и перевод песни Jonathan Richman - The Sea Was Calling Me Home
In
my
dream,
the
sea
was
calling
me
home
Во
сне
море
звало
меня
домой,
And
I
was
afraid
to
go
А
я
боялся
идти.
In
my
dream,
the
sea
was
calling
me
home
Во
сне
море
звало
меня
домой,
But
I
didn't
go
Но
я
не
пошел.
I
couldn't
answer
the
call
Я
не
мог
ответить
на
зов.
I
was
afraid
of
losing
the
person
Я
боялся
потерять
ту,
With
me
that
I
have
Что
сейчас
со
мной.
In
the
dream,
the
sea
was
calling
my
name
Во
сне
море
звало
меня
по
имени,
And
the
waves
were
as
tall
as
I
was
А
волны
были
с
меня
ростом.
In
my
dream
is
a
cloudy
morning
by
the
waves
В
моем
сне
– пасмурное
утро
у
волн,
Which
were
tall
as
I
was
Которые
были
с
меня
ростом.
But
I'm
not
ready
to
go
Но
я
не
готов
уходить.
Shook
my
head
and
said,
"No"
Покачал
головой
и
сказал:
"Нет".
'Cause
this
felt
like
dying
Потому
что
это
было
похоже
на
смерть,
When
the
sea
was
calling
me
home
Когда
море
звало
меня
домой.
Оцените перевод
1
O Moon, Queen of Night On Earth
2 These Bodies That Came to Cavort
3 If You Want to Leave Our Party Just Go
4 I Was the One She Came For
5 Sa Voix M'atisse
6 We'll Be the Noise, We'll Be the Scandal
7 The Sea Was Calling Me Home
8 Winter Afternoon By B.U. In Boston
9 The Bitter Herb
10 Sa voix m'atisse (Reprise)
11 My Affected Accent
12 Even Though I Know I Am the Wind and the Sun, I
13 The Sea Was Calling Me Home (Reprise)
14 It Was Time for Me to Be With Her
2 These Bodies That Came to Cavort
3 If You Want to Leave Our Party Just Go
4 I Was the One She Came For
5 Sa Voix M'atisse
6 We'll Be the Noise, We'll Be the Scandal
7 The Sea Was Calling Me Home
8 Winter Afternoon By B.U. In Boston
9 The Bitter Herb
10 Sa voix m'atisse (Reprise)
11 My Affected Accent
12 Even Though I Know I Am the Wind and the Sun, I
13 The Sea Was Calling Me Home (Reprise)
14 It Was Time for Me to Be With Her
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.