Jonathan Roy - 21 Days - перевод текста песни на русский

21 Days - Jonathan Royперевод на русский




21 Days
21 день
21 days that I'll be gone
21 день, когда меня не будет
You might leave me as I'm trying to hold on
Ты можешь оставить меня, пока я пытаюсь удержаться.
I'm fighting my demons in the dark
Я сражаюсь со своими демонами в темноте
It's getting cold outside for my bleeding heart
На улице становится холодно для моего кровоточащего сердца
Barely hanging on
Едва висит на
To this life I used to love
В этой жизни я любил
I could've used you for the cold nights
Я мог бы использовать тебя холодными ночами
When there was only darkness no light
Когда была только тьма без света
To fill the emptiness inside, oh, it's alright
Чтобы заполнить пустоту внутри, о, все в порядке.
I would've used you in the wrong times
Я бы использовал тебя в неподходящее время
When I had nothing left to fight
Когда мне нечего было сражаться
To fill the emptiness inside
Чтобы заполнить пустоту внутри
To heal the pain in broken times
Чтобы исцелить боль в сломанные времена
'Cause I'm barely hanging on
Потому что я едва держусь
In 21 days, I might be sober
Через 21 день я могу быть трезвым
But will it be enough to not have you by my side?
Но будет ли этого достаточно, если ты не будешь рядом со мной?
Well, she breaks the rules leaving my mind bent and loose
Ну, она нарушает правила, оставляя мой разум согнутым и свободным
Watching the time pass with another good excuse
Смотря время проходит с другим хорошим оправданием
'Cause I'm barely hanging on
Потому что я едва держусь
To this life I used to love
В этой жизни я любил
I could've used you for the cold nights
Я мог бы использовать тебя холодными ночами
When there was only darkness no light
Когда была только тьма без света
To fill the emptiness inside, oh, it's alright
Чтобы заполнить пустоту внутри, о, все в порядке.
I would've used you in the wrong times
Я бы использовал тебя в неподходящее время
When I had nothing left to fight
Когда мне нечего было сражаться
To fill the emptiness inside
Чтобы заполнить пустоту внутри
To heal the pain in broken times
Чтобы исцелить боль в сломанные времена
'Cause I'm barely hanging on
Потому что я едва держусь
(Hey buddy, um, just want to say I'm proud of you)
(Эй, приятель, просто хочу сказать, что горжусь тобой)
(You're gonna get through this)
(Ты собираешься пройти через это)
I could've used you for the cold nights
Я мог бы использовать тебя холодными ночами
When there was only darkness no light
Когда была только тьма без света
To fill the emptiness inside, oh, it's alright
Чтобы заполнить пустоту внутри, о, все в порядке.
I would've used you in the wrong times
Я бы использовал тебя в неподходящее время
When I had nothing left to fight
Когда мне нечего было сражаться
To fill the emptiness inside
Чтобы заполнить пустоту внутри
To heal the pain in broken times
Чтобы исцелить боль в сломанные времена
'Cause I'm barely hanging on
Потому что я едва держусь





Авторы: Thomas Salter, Simon Wilcox, Scott Helman, Ron Lopata, Mike Wise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.