Ayahuasca (Lay Me Down) - Jonathan Royперевод на немецкий

Ayahuasca (Lay Me Down)

Ayahuasca (Leg mich hin)

I've been getting high on ayahuasca

Ich habe mich mit Ayahuasca berauscht

Hiding down below, I thought I lost ya

Versteckte mich unten, dachte, ich hätte dich verloren

Opened up my mind and then I found ya

Öffnete meinen Geist und fand dich dann

I'm out of my system, and beautiful rhythm

Ich bin aus meinem System, in einem wunderschönen Rhythmus

No other place in the world I'd rather be

An keinem anderen Ort der Welt wäre ich lieber

Oh with you by my side in a sky in endless dream

Oh, mit dir an meiner Seite, unter einem Himmel in einem endlosen Traum

You lay me down

Du legst mich hin

All of the things I thought I knew

All die Dinge, die ich zu wissen glaubte

All of your love I fell into

In all deine Liebe bin ich gefallen

You lay me down

Du legst mich hin

You make it fucking beautiful when I'm with you

Du machst es verdammt schön, wenn ich bei dir bin

So lay me down

Also leg mich hin

So lay me down

Also leg mich hin

I've been getting high on ayahuasca

Ich habe mich mit Ayahuasca berauscht

She'd be teaching me to be a lover

Sie lehrte mich, ein Liebender zu sein

Sharing all the love with one another

All die Liebe miteinander zu teilen

I'm out of my system, and beautiful rhythm

Ich bin aus meinem System, in einem wunderschönen Rhythmus

No other place in the world I'd rather be

An keinem anderen Ort der Welt wäre ich lieber

Oh with you by my side in a sky in endless dream

Oh, mit dir an meiner Seite, unter einem Himmel in einem endlosen Traum

You lay me down

Du legst mich hin

All of the things I thought I knew

All die Dinge, die ich zu wissen glaubte

All of your love I fell into

In all deine Liebe bin ich gefallen

You lay me down

Du legst mich hin

You make it fucking beautiful when I'm with you

Du machst es verdammt schön, wenn ich bei dir bin

So lay me down

Also leg mich hin

So lay me down

Also leg mich hin

(So lay me down)

(Also leg mich hin)

(So lay me down)

(Also leg mich hin)

(I've been getting high on ayahuasca)

(Ich habe mich mit Ayahuasca berauscht)

(I've been getting- I've been getting hi-hi-h-h)

(Ich wurde - Ich wurde hi-hi-h-h)

(High on ayahuasca, high on ayah-h-h-h)

(High von Ayahuasca, high von Ayah-h-h-h)

(High on ayahuasca, high on ayah-h-h-h)

(High von Ayahuasca, high von Ayah-h-h-h)

You lay me down

Du legst mich hin

All of the things I thought I knew

All die Dinge, die ich zu wissen glaubte

All of your love I fell into

In all deine Liebe bin ich gefallen

You lay me down

Du legst mich hin

You make it fucking beautiful when I'm with you

Du machst es verdammt schön, wenn ich bei dir bin

So lay me down

Also leg mich hin

So lay me down

Also leg mich hin

Оцените перевод

Авторы: Brian Howes, Caulder Nash, Drew Polovick, Jonathan Roy

Альбом

Life Distortions (Deluxe)

дата релиза

08-12-2023

1 Cold (feat. Kim Richardson) [Live]
2 Looking for Satellites
3 Stay in Bed and F*** (While the World Burns)
4 To Be Real
5 Ayahuasca (Lay Me Down)
6 Still Holding On
7 I Wanna Feel Love
8 21 Days
9 Hold On 'Til I Break
10 Back To The Moon
11 Taking On The Rest of The World

Еще альбомы