Back To The Moon - Jonathan Roy перевод на немецкий

Back To The Moon

Sit at home, getting stoned all day
Nothing done, got the bills to pay
Fly away to an empty space
Get up, get up, get up, get up

Dance around like I own the place
But really, I am just a castaway
Kinda feel like Ernest Hemingway
Lit up, lit up, lit up, lit up

Ooh-ooh-ooh, happens every time I get so high
Ooh-ooh-ooh, I'll be out all night

So if you need me, you'd better come soon
'Cause I'm leaving back to the Moon
It's like every time is the very first time
Excuse me while I kiss the sky
'Cause I'm leaving back to the Moon

Do we live in a video game?
Oh, shit, I just forgot my name
In the middle of a great escape
So high, so high, so high, so high

Ooh-ooh-ooh, happens every time I get so high
Ooh-ooh-ooh, I'll be out all night

So if you need me, you'd better come soon
'Cause I'm leaving back to the Moon
It's like every time the very first time
Excuse me while I Kiss the sky
'Cause I'm leaving back to the Moon

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Back to the Moon

Colors carry me away
I wave goodbye

So if you need me (aye), you'd better come soon (you feel me?)
'Cause I'm leaving (I swear) back to the Moon (back to the Moon)
It's like every time is the very first time
Excuse me while I kiss the sky (woo)
'Cause I'm leaving back to the Moon (oh, back to the Moon)

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Back to the Moon

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Back to the Moon

Zurück zum Mond

Sitze zu Hause, werde den ganzen Tag high
Nichts erledigt, habe Rechnungen zu bezahlen
Fliege davon an einen leeren Ort
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf

Tanze herum, als ob mir der Laden gehört
Aber eigentlich bin ich nur ein Schiffbrüchiger
Fühle mich irgendwie wie Ernest Hemingway
Zugedröhnt, zugedröhnt, zugedröhnt, zugedröhnt

Ooh-ooh-ooh, passiert jedes Mal, wenn ich so high werde
Ooh-ooh-ooh, ich werde die ganze Nacht unterwegs sein

Also, wenn du mich brauchst, solltest du bald kommen
Denn ich fliege zurück zum Mond
Es ist, als wäre jedes Mal das allererste Mal
Entschuldige, während ich den Himmel küsse
Denn ich fliege zurück zum Mond

Leben wir in einem Videospiel?
Oh, Scheiße, ich habe gerade meinen Namen vergessen
Mitten in einer großen Flucht
So high, so high, so high, so high

Ooh-ooh-ooh, passiert jedes Mal, wenn ich so high werde
Ooh-ooh-ooh, ich werde die ganze Nacht unterwegs sein

Also, wenn du mich brauchst, solltest du bald kommen
Denn ich fliege zurück zum Mond
Es ist wie jedes Mal das allererste Mal
Entschuldige, während ich den Himmel küsse
Denn ich fliege zurück zum Mond

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Zurück zum Mond

Farben tragen mich davon
Ich winke zum Abschied

Also, wenn du mich brauchst (aye), solltest du bald kommen (verstehst du mich?)
Denn ich fliege (ich schwör's) zurück zum Mond (zurück zum Mond)
Es ist, als wäre jedes Mal das allererste Mal
Entschuldige, während ich den Himmel küsse (woo)
Denn ich fliege zurück zum Mond (oh, zurück zum Mond)

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Zurück zum Mond

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Zurück zum Mond