Divided - Jonathan Roy перевод на русский

Divided

Their dividing our hearts and minds
For some profit as were running blind
They tell you how to think what you need
and there's no way around it

Manipulate with fear make you think that
you can't live without it
Their dividing our hearts and minds

And there they go again with their games its all pretend
Just to get you to fall in make you part of the problem
Here we go again Ill speak my mind until the end
I won't let myself fall in cause I'm not the problem

Fill my life up up with love
Don't participate in the drama
Its all messed up

Don't you tell me what to think what I need
that there's no where around it
If we keep em out of mind, in time they'll no longer divide us

And there they go again with their games its all pretend
Just to get you to fall in make you part of the problem
Here we go again Ill speak my mind until the end
I won't let myself fall in cause I'm not the problem

Разделенные

Они разделяют наши сердца и умы,
Ради какой-то выгоды, пока мы слепы.
Они говорят тебе, как думать, что тебе нужно,
И от этого никуда не деться.

Манипулируют страхом, заставляют тебя думать, что
Ты не можешь без этого жить.
Они разделяют наши сердца и умы.

И вот они снова со своими играми, все это притворство,
Просто чтобы заставить тебя поддаться, сделать тебя частью проблемы.
Вот опять, я буду высказывать свое мнение до конца,
Я не позволю себе поддаться, потому что я не проблема.

Наполню свою жизнь любовью,
Не буду участвовать в драме.
Все это так запутано.

Не говори мне, как думать, что мне нужно,
Что от этого никуда не деться.
Если мы не будем о них думать, со временем они перестанут нас разделять.

И вот они снова со своими играми, все это притворство,
Просто чтобы заставить тебя поддаться, сделать тебя частью проблемы.
Вот опять, я буду высказывать свое мнение до конца,
Я не позволю себе поддаться, потому что я не проблема.