Hold On 'Til I Break - Jonathan Roy перевод на немецкий

Hold On 'Til I Break

3 a.m. again and I can't seem to fall asleep
Thoughts keep on rushing in, and I'm going way too deep
Staring through the darkness, don't know who I'm gonna be
Breathe, just breathe

I told 'em I was happy
Told 'em I was fine
I'm buried in the valley
Can't you hear my cries
I've got too much to carry
I'm running far behind
I'm drowning, fuck the glory
I just don't got the time

I hold on 'til I break

I hold on 'til I break

Gonna rise up from the bloody lows
And I promise I ain't letting go
Wanna see how much more I can take?
I hold on 'til I break

Fucked up visions in my mind, losing track of time
Being lost ain't a crime, it's just a part of life
Experiences and failures will strengthen up my spine
Breathe, just breathe

I told 'em I was happy
Told 'em I was fine
I'm buried in the valley
Can't you hear my cries
I've got too much to carry
I'm running far behind
I'm drowning, fuck the glory
I just don't got the time

I hold on 'til I break

I hold on 'til I break

Yeah, gonna rise up from the bloody lows
And I promise I ain't letting go
Wanna see how much more I can take?
I hold on 'til I break
Hold on 'til I break
I hold on 'til I break

Halte durch, bis ich zerbreche

Wieder 3 Uhr morgens und ich kann anscheinend nicht einschlafen
Gedanken strömen immer wieder herein, und ich versinke viel zu tief
Starre durch die Dunkelheit, weiß nicht, wer ich sein werde
Atme, atme einfach

Ich sagte ihnen, ich sei glücklich
Sagte ihnen, mir ginge es gut
Ich bin im Tal begraben
Kannst du meine Schreie nicht hören?
Ich habe zu viel zu tragen
Ich liege weit zurück
Ich ertrinke, scheiß auf den Ruhm
Ich habe einfach nicht die Zeit

Ich halte durch, bis ich zerbreche

Ich halte durch, bis ich zerbreche

Werde mich aus den verdammten Tiefen erheben
Und ich verspreche, ich lasse nicht los
Willst du sehen, wie viel mehr ich ertragen kann?
Ich halte durch, bis ich zerbreche

Verrückte Visionen in meinem Kopf, verliere das Zeitgefühl
Verloren zu sein ist kein Verbrechen, es ist nur ein Teil des Lebens
Erfahrungen und Misserfolge werden mein Rückgrat stärken
Atme, atme einfach

Ich sagte ihnen, ich sei glücklich
Sagte ihnen, mir ginge es gut
Ich bin im Tal begraben
Kannst du meine Schreie nicht hören?
Ich habe zu viel zu tragen
Ich liege weit zurück
Ich ertrinke, scheiß auf den Ruhm
Ich habe einfach nicht die Zeit

Ich halte durch, bis ich zerbreche

Ich halte durch, bis ich zerbreche

Ja, werde mich aus den verdammten Tiefen erheben
Und ich verspreche, ich lasse nicht los
Willst du sehen, wie viel mehr ich ertragen kann?
Ich halte durch, bis ich zerbreche
Ich halte durch, bis ich zerbreche
Ich halte durch, bis ich zerbreche