Jonathan Roy - Lights of Los Angeles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonathan Roy - Lights of Los Angeles




Lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса
I see colors in my mind
Я вижу цвета в своей голове,
But this world is black and white
Но этот мир чёрно-белый.
I see colors in my head
Я вижу цвета в своей голове,
When I close my eyes and go to bed
Когда закрываю глаза и ложусь спать.
I know it seems like I'm moving on
Я знаю, кажется, что я двигаюсь дальше,
But really we have only just begun
Но на самом деле мы только начали.
So let me tell you how it is
Так позволь мне рассказать тебе, как это,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
I wish you didn't have to miss
Жаль, что ты не можешь увидеть,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
See the city and the ocean mist
Увидеть город и океанский туман,
I wish you could be here for this
Жаль, что тебя нет рядом,
I wish you could be here for this
Жаль, что тебя нет рядом.
Feel the warmth of the ocean wind
Чувствовать тепло океанского бриза
And the taste of salt on the tip of my lips
И вкус соли на кончике языка.
Give me a smoke, come fill my lungs
Дай мне сигарету, наполни мои лёгкие,
As I stare out into the sun
Пока я смотрю на солнце.
And I know it seems like I changed my mind
И я знаю, кажется, что я передумал,
Good things always take a little time
На хорошие вещи всегда нужно время.
So let me tell you how it is
Так позволь мне рассказать тебе, как это,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
I wish you didn't have to miss
Жаль, что ты не можешь увидеть,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
See the city and the ocean mist
Увидеть город и океанский туман,
I wish you could be here for this
Жаль, что тебя нет рядом.
I wish you didn't have to miss
Жаль, что ты не можешь увидеть,
I wish you didn't have to
Жаль, что ты не можешь...
I wish you could be here for this
Жаль, что тебя нет рядом.
I close my eyes and count to ten
Я закрываю глаза и считаю до десяти,
To see those colors once again
Чтобы увидеть эти цвета снова.
So let me tell you how it is
Так позволь мне рассказать тебе, как это,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
I wish you didn't have to miss
Жаль, что ты не можешь увидеть,
The lights of Los Angeles
Огни Лос-Анджелеса.
See the city and the ocean mist
Увидеть город и океанский туман.
I know it seems like I changed my mind
Я знаю, кажется, что я передумал,
Good things always take a little time
На хорошие вещи всегда нужно время.





Авторы: Jonathan Roy, Marc Béland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.