Looking for Satellites - Jonathan Roy перевод на немецкий

Looking for Satellites

I'm losing sleep looking for satellites
They're so out of reach, like you are for me tonight
'Cause you won't say
What's on your mind
Can't communicate
Leaving me on the line
So I'm just counting sheep
Tryna fix you and I

Never felt something so lonely like this
Floating alone in my
"Without you" gravity holding me here
On my own in an ocean of my thoughts
Questioning everything we got
Over and over
I hope I'm not spending the rest of my life
Looking for satellites

There in its stars, don't know where you are
Nothing but memories
Will they align
Maybe in time
I'll study astronomy
'Cause you won't say
What's on your mind
Can't communicate
Leaving me on the line
So I'm still losing sleep
Thinking 'bout you and I

Never felt something so lonely like this
Floating alone in my
"Without you" gravity holding me here
On my own in an ocean of my thoughts
Questioning everything we got
Over and over
I hope I'm not spending the rest of my life
Looking for satellites

Come away with me
I don't wanna lose ya
I don't wanna lose ya

Never felt something so lonely like this
Floating alone in my
"Without you" gravity holding me here
On my own in an ocean of my thoughts
Questioning everything we got
Over and over
I hope I'm not spending the rest of my life
Looking for satellites

Auf der Suche nach Satelliten

Ich verliere den Schlaf, auf der Suche nach Satelliten
Sie sind so unerreichbar, wie du es für mich heute Nacht bist
Weil du nicht sagst
Was du denkst
Kann nicht kommunizieren
Lässt mich in der Leitung
Also zähle ich nur Schafe
Versuche dich und mich zu reparieren

Habe noch nie etwas so Einsames gefühlt wie das
Schwebe allein in meinem
"Ohne dich" hält mich die Schwerkraft hier
Allein in einem Ozean meiner Gedanken
Stelle alles in Frage, was wir haben
Immer und immer wieder
Ich hoffe, ich verbringe nicht den Rest meines Lebens
Auf der Suche nach Satelliten

Dort in seinen Sternen, weiß nicht, wo du bist
Nichts als Erinnerungen
Werden sie sich ausrichten
Vielleicht mit der Zeit
Ich werde Astronomie studieren
Weil du nicht sagst
Was du denkst
Kann nicht kommunizieren
Lässt mich in der Leitung
Also verliere ich immer noch Schlaf
Denke über dich und mich nach

Habe noch nie etwas so Einsames gefühlt wie das
Schwebe allein in meinem
"Ohne dich" hält mich die Schwerkraft hier
Allein in einem Ozean meiner Gedanken
Stelle alles in Frage, was wir haben
Immer und immer wieder
Ich hoffe, ich verbringe nicht den Rest meines Lebens
Auf der Suche nach Satelliten

Komm mit mir
Ich will dich nicht verlieren
Ich will dich nicht verlieren

Habe noch nie etwas so Einsames gefühlt wie das
Schwebe allein in meinem
"Ohne dich" hält mich die Schwerkraft hier
Allein in einem Ozean meiner Gedanken
Stelle alles in Frage, was wir haben
Immer und immer wieder
Ich hoffe, ich verbringe nicht den Rest meines Lebens
Auf der Suche nach Satelliten