Jonathan Roy - Looking for Satellites - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonathan Roy - Looking for Satellites




Looking for Satellites
À la recherche de satellites
I'm losing sleep looking for satellites
Je perds le sommeil à la recherche de satellites
They're so out of reach, like you are for me tonight
Ils sont si hors de portée, comme toi tu l'es pour moi ce soir
'Cause you won't say
Parce que tu ne dis pas
What's on your mind
Ce qui te tracasse
Can't communicate
On ne peut pas communiquer
Leaving me on the line
Tu me laisses en attente
So I'm just counting sheep
Alors je compte les moutons
Tryna fix you and I
Essayer de réparer ce qui cloche entre nous
Never felt something so lonely like this
Je n'ai jamais ressenti une solitude aussi profonde
Floating alone in my
Flottant seul dans ma
"Without you" gravity holding me here
"Sans toi" gravité me retient ici
On my own in an ocean of my thoughts
Tout seul dans un océan de mes pensées
Questioning everything we got
Remise en question tout ce que nous avons
Over and over
Encore et encore
I hope I'm not spending the rest of my life
J'espère que je ne passe pas le reste de ma vie
Looking for satellites
À la recherche de satellites
There in its stars, don't know where you are
Là-haut dans les étoiles, je ne sais pas tu es
Nothing but memories
Rien que des souvenirs
Will they align
Est-ce qu'ils s'aligneront
Maybe in time
Peut-être avec le temps
I'll study astronomy
J'étudierai l'astronomie
'Cause you won't say
Parce que tu ne dis pas
What's on your mind
Ce qui te tracasse
Can't communicate
On ne peut pas communiquer
Leaving me on the line
Tu me laisses en attente
So I'm still losing sleep
Alors je perds encore le sommeil
Thinking 'bout you and I
Je pense à toi et à moi
Never felt something so lonely like this
Je n'ai jamais ressenti une solitude aussi profonde
Floating alone in my
Flottant seul dans ma
"Without you" gravity holding me here
"Sans toi" gravité me retient ici
On my own in an ocean of my thoughts
Tout seul dans un océan de mes pensées
Questioning everything we got
Remise en question tout ce que nous avons
Over and over
Encore et encore
I hope I'm not spending the rest of my life
J'espère que je ne passe pas le reste de ma vie
Looking for satellites
À la recherche de satellites
Come away with me
Viens avec moi
I don't wanna lose ya
Je ne veux pas te perdre
I don't wanna lose ya
Je ne veux pas te perdre
Never felt something so lonely like this
Je n'ai jamais ressenti une solitude aussi profonde
Floating alone in my
Flottant seul dans ma
"Without you" gravity holding me here
"Sans toi" gravité me retient ici
On my own in an ocean of my thoughts
Tout seul dans un océan de mes pensées
Questioning everything we got
Remise en question tout ce que nous avons
Over and over
Encore et encore
I hope I'm not spending the rest of my life
J'espère que je ne passe pas le reste de ma vie
Looking for satellites
À la recherche de satellites





Авторы: Brian Howes, Caulder Nash, Jackson Lafrantz Larsen, Jonathan Roy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.