Текст и перевод песни Jonathan Roy - Still Holding On
I'm
going
under,
I
can't
tread
the
water
Я
иду
ко
дну,
я
не
могу
удержаться
на
воде
I
got
so
used
to
the
way
you
pulled
me
down
Я
так
привык
к
тому,
как
ты
тянула
меня
вниз
I
tell
myself
that
nothing
lasts
forever
Я
говорю
себе,
что
ничто
не
вечно
But
that
doesn't
seem
to
matter
now
Но
сейчас
это,
кажется,
не
имеет
значения
Still
holding
on
Всё
ещё
держусь
To
something
lost
За
тем,
что
потеряно
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силён,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
всё
ещё
держусь
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о,
о-о-о)
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о,
о-о-о)
And
I
remember
the
way
you
said
you
loved
me
И
я
помню,
как
ты
говорила,
что
любишь
меня
Every
time
I
thought
you
were
the
one
Каждый
раз,
когда
я
думал,
что
ты
та
самая
All
these
memories,
yeah
they
still
fucking
haunt
me
Все
эти
воспоминания,
да,
они
всё
ещё
преследуют
меня
I
just
woke
up
and
one
day
you
were
gone
Я
просто
проснулся,
а
тебя
уже
не
было
Still
holding
on
Всё
ещё
держусь
To
something
lost
За
тем,
что
потеряно
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силён,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
всё
ещё
держусь
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о,
о-о-о)
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о,
о-о-о)
I
told
myself
I'd
be
okay
Я
говорил
себе,
что
буду
в
порядке
But
every
night
I
think
of
you
Но
каждую
ночь
я
думаю
о
тебе
Maybe
I'll
forget
someday
Может
быть,
когда-нибудь
я
забуду
But
for
now
I'm
still
loving
you
Но
пока
я
всё
ещё
люблю
тебя
Still
loving
Всё
ещё
люблю
Still
loving
Всё
ещё
люблю
Still
holding
on
Всё
ещё
держусь
To
something
lost
За
тем,
что
потеряно
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силён,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
всё
ещё
держусь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.