Текст и перевод песни Jonathan Roy - Still Holding On
I'm
going
under,
I
can't
tread
the
water
Я
иду
ко
дну,
я
не
могу
ступать
по
воде
I
got
so
used
to
the
way
you
pulled
me
down
Я
так
привыкла
к
тому,
как
ты
тянул
меня
вниз
I
tell
myself
that
nothing
lasts
forever
Я
говорю
себе,
что
ничто
не
длится
вечно
But
that
doesn't
seem
to
matter
now
Но
сейчас,
похоже,
это
не
имеет
значения
Still
holding
on
Все
еще
держусь
To
something
lost
К
чему-то
потерянному
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силен,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
все
еще
держусь
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о-о,
о-о-о)
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о-о,
о-о-о)
And
I
remember
the
way
you
said
you
loved
me
И
я
помню,
как
ты
говорил,
что
любишь
меня
Every
time
I
thought
you
were
the
one
Каждый
раз,
когда
я
думал,
что
ты
тот
самый
All
these
memories,
yeah
they
still
fucking
haunt
me
Все
эти
воспоминания,
да,
они
все
еще,
черт
возьми,
преследуют
меня
I
just
woke
up
and
one
day
you
were
gone
Я
просто
проснулся,
и
однажды
тебя
не
было
Still
holding
on
Все
еще
держусь
To
something
lost
К
чему-то
потерянному
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силен,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
все
еще
держусь
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о-о,
о-о-о)
(Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh)
(О-о-о-о-о,
о-о-о)
I
told
myself
I'd
be
okay
Я
сказал
себе,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
But
every
night
I
think
of
you
Но
каждую
ночь
я
думаю
о
тебе
Maybe
I'll
forget
someday
Может
быть,
когда-нибудь
я
забуду
But
for
now
I'm
still
loving
you
Но
сейчас
я
все
еще
люблю
тебя
Still
loving
Все
еще
любящий
Still
loving
Все
еще
любящий
Still
holding
on
Все
еще
держусь
To
something
lost
К
чему-то
потерянному
I'm
not
as
strong
as
I
thought
I
was
Я
не
так
силен,
как
думал
It
breaks
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце
But
I
can't
stop
Но
я
не
могу
остановиться
Holding
on,
still
holding
on
Держусь,
все
еще
держусь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.