Jonathan Roy - Walk Out on Me - перевод текста песни на немецкий

Walk Out on Me - Jonathan Royперевод на немецкий




Walk Out on Me
Geh nicht weg von mir
Even in the moment with tears in your eyes
Sogar in dem Moment, mit Tränen in deinen Augen,
I'm screaming at the top of my lungs
schreie ich aus vollem Halse.
When you told me softly, you don't think that I'm right
Als du mir sanft sagtest, du glaubst nicht, dass ich Recht habe,
It's so sad to see what we've become
ist es so traurig zu sehen, was aus uns geworden ist.
And we'll try even if it all goes wrong
Und wir werden es versuchen, auch wenn alles schief geht.
I'm selfish, and I'm stubborn, and I'm broken, I'm mad
Ich bin egoistisch und stur, und ich bin kaputt, ich bin verrückt,
But you knew me all along
aber du kanntest mich schon immer.
I can't be what what you want me to be
Ich kann nicht das sein, was du von mir willst,
'Cause I'm always just thinking of me
weil ich immer nur an mich denke.
I will change if you wait for me, please
Ich werde mich ändern, wenn du auf mich wartest, bitte.
I don't want you to walk out on me
Ich will nicht, dass du mich verlässt.
Even if the stars in the sky don't align
Auch wenn die Sterne am Himmel nicht übereinstimmen,
Doesn't mean it's not meant to be
heißt das nicht, dass es nicht sein soll.
Love is crazy, not simple, it's deep
Liebe ist verrückt, nicht einfach, sie ist tief,
It's precious and it's hard to keep
sie ist kostbar und schwer zu bewahren.
And we'll try, even if it all goes wrong
Und wir werden es versuchen, auch wenn alles schief geht.
Oh, I'm selfish, and I'm stubborn, and I'm broken, I'm mad
Oh, ich bin egoistisch und stur, und ich bin kaputt, ich bin verrückt,
But you knew me all along
aber du kanntest mich schon immer.
I can't be what what you want me to be
Ich kann nicht das sein, was du von mir willst,
'Cause I'm always just thinking of me
weil ich immer nur an mich denke.
I will change if you wait for me, please
Ich werde mich ändern, wenn du auf mich wartest, bitte.
I don't want you to walk out on me
Ich will nicht, dass du mich verlässt.
I know you're torn up and broken inside
Ich weiß, du bist innerlich zerrissen und gebrochen.
I should've listened and buried my pride
Ich hätte zuhören und meinen Stolz begraben sollen.
I don't wanna hurt you, I won't leave a lie
Ich will dich nicht verletzen, ich werde keine Lüge verbreiten.
I can't be what what you want me to be
Ich kann nicht das sein, was du von mir willst,
'Cause I'm always just thinking of me
weil ich immer nur an mich denke.
I will change if you wait for me, please
Ich werde mich ändern, wenn du auf mich wartest, bitte.
I don't want you to walk out on me
Ich will nicht, dass du mich verlässt.
I can't be what what you want me to be
Ich kann nicht das sein, was du von mir willst,
'Cause I'm always just thinking of me
weil ich immer nur an mich denke.
I will change if you wait for me, please
Ich werde mich ändern, wenn du auf mich wartest, bitte.
I don't want you to walk out on me
Ich will nicht, dass du mich verlässt.
Baby, don't you walk out
Schatz, geh nicht weg,
I just wanna talk now
ich will jetzt einfach nur reden.
Don't want you to walk out on me (don't you walk out)
Ich will nicht, dass du mich verlässt (geh nicht weg).
Even in the dark now
Auch jetzt im Dunkeln
We can work it all out
können wir alles klären.
I'll change if you wait for me, please
Ich werde mich ändern, wenn du auf mich wartest, bitte.
I don't want you to walk out on me
Ich will nicht, dass du mich verlässt.





Авторы: Brian Howes, Marc Beland, Jonathan Roy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.