Will You Be Back Someday - Jonathan Roy перевод на русский

Will You Be Back Someday

Do you love me when I am not myself
Confused about this life and what its all about

Will you still hold me after years of ups and downs
When I'm scared of all my thoughts
And that clock thats ticking down

And I, I'm counting down the hours till your back someday

And I, I'm holding it together till your back someday

You told me you loved me and that we'll be fine
But now we're in therapy its all on the line
Been waking up alone lord give me a sign

I, I'm counting down the hours till your back someday

And I, I'm holding it together til your back someday

And will you love me when I'm only a fool
Chasing after dreams instead of running back to you

Please forgive me.I know you've heard those words before
I mean them every time even when you think their lies

I, I'm counting down hours till your back someday

And I, I'm holding it together till your back someday

You told me you loved me and that we'll be fine
But now we're in therapy its all on the line
Been waking up alone lord give me a sign

I, I'm counting down the hours til your back someday

And I, I'm holding it together til your back someday

Вернешься ли ты когда-нибудь

Любишь ли ты меня, когда я не в себе,
Запутавшись в этой жизни и не понимая, что к чему.

Будешь ли ты обнимать меня после долгих лет взлетов и падений,
Когда мне страшно от собственных мыслей
И от часов, что тикают без умолку.

И я, я считаю часы до того дня, когда ты вернешься.

И я, я держусь изо всех сил до того дня, когда ты вернешься.

Ты говорила, что любишь меня и что все будет хорошо,
Но теперь мы на терапии, и все висит на волоске.
Просыпаюсь в одиночестве, Господи, дай мне знак.

Я, я считаю часы до того дня, когда ты вернешься.

И я, я держусь изо всех сил до того дня, когда ты вернешься.

И будешь ли ты любить меня, когда я буду просто глупцом,
Гонящимся за мечтами вместо того, чтобы вернуться к тебе.

Пожалуйста, прости меня. Я знаю, ты слышала эти слова раньше,
Но я имею их в виду каждый раз, даже когда ты думаешь, что это ложь.

Я, я считаю часы до того дня, когда ты вернешься.

И я, я держусь изо всех сил до того дня, когда ты вернешься.

Ты говорила, что любишь меня и что все будет хорошо,
Но теперь мы на терапии, и все висит на волоске.
Просыпаюсь в одиночестве, Господи, дай мне знак.

Я, я считаю часы до того дня, когда ты вернешься.

И я, я держусь изо всех сил до того дня, когда ты вернешься.