Amen - Jonathan Settel перевод на немецкий

Amen

Biffilah, amen
She'olah, amen
Kol anshamah teh haleluyah, amen
Utem birkat shalom ushmur al-beitenu
Karev otanu la khalom sh'bet totkhenu
Ten tamid brakha bemah a'se yadeinu
P'takh leveinu shetamid nashir lekha
Elohai, amen
Tikvotai, amen
Atofatanu be-ahava, amen
Ten lanu khayim ushmur aleinu
Ten shetit gashem ahava teinu
Ten lanu brakha ha'er paneinu
P'takh leveinu shetamid nashir lekha
L'olam, amen
L'khulam, amen
Khazek et-ruakh ha-adam, amen
Biffilah, amen
L'shalom, amen
Kol anshamah teh haleluyah, amen

Amen

Im Gebet, amen
Als Bitte, amen
Jede Seele preise Gott, Halleluja, amen
Und gib den Segen des Friedens und behüte unser Haus
Bringe uns näher zu dem Traum, der in uns ist
Gib Segen allezeit dem Werk unserer Hände
Öffne unsere Herzen, damit wir Dir immer singen
Mein Gott, amen
Meine Hoffnungen, amen
Umhülle uns mit Liebe, amen
Gib uns Leben und wache über uns
Lass unsere Liebe sich erfüllen
Gib uns Segen, lass Dein Angesicht über uns leuchten
Öffne unsere Herzen, damit wir Dir immer singen
Auf ewig, amen
Für alle, amen
Stärke den Geist des Menschen, amen
Im Gebet, amen
Für den Frieden, amen
Jede Seele preise Gott, Halleluja, amen