Текст и перевод песни Jonathan Settel - Hatikva
Kol
od
balevav
penimah,
Пока
в
сердце
бьётся,
Nefesh
Yehudi
homiyah.
Душа
еврейская
томится.
Ulfa'atei
mizrach
kadimah,
И
взор
на
Восток
вперёд
устремлён,
Ayin
l'Tziyon
tzofiyah.
Глаз
к
Сиону
обращён,
моя
дорогая.
Od
lo
avdah
tikvateinu,
Ещё
не
угасла
наша
надежда,
Hatikvah
bat
shnot
alpayim,
Надежда,
которой
две
тысячи
лет,
Lihyot
am
chofshi
be'artzeinu,
Быть
свободным
народом
на
земле
нашей,
Eretz
Tziyon
viyrushalayim.
На
земле
Сиона
и
Иерусалима,
любимая.
Lihyot
am
chofshi
be'artzeinu,
Быть
свободным
народом
на
земле
нашей,
Eretz
Tziyon
viyrushalayim.
На
земле
Сиона
и
Иерусалима,
любимая
моя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.