Israel - Jonathan Settel перевод на немецкий

Israel

Cuanto amor, cuanta pas
Y cuanta fe
Tu nos deste sin pensarlo y sin saber
Que las paginas de tu historia
Se debuho nuestra redension
Israel
Porque en te la esperanza amanesio
En tus brassos El Mesias fue a nacer
Desde aque te envio me gratitud
Y deseo tu bendicion
Israel
Brotara un rio de alegria del campo ala
Siudad y no regresara jamas
Las sombras del pasado
Jugaran el lovo y el cordero
Y un niño los guiara
Y reconoceras al fin la gloria
De tu Rey
Cuanto horor y cuanta percecusion
As tenido que sufrer en el ayer
Cuanta indeferencia y despresio
As padesido Pueblo de Dios
Israel
Atraves de destiero y del dolor
As vertido tantas lagrimas de yell
Desde ague te canta mi corason
Y mi vos te pede perdon
Israel

Brotara un rio de alegria del campo ala
Siudad y no regresara jamas
Las sombras del pasado
Jugaran el lovo y el cordero
Y un niño los guiara
Y reconoceras al fin la gloria
De tu Rey
Si tu mal tu castigo y aflixsio
Resulto ser salvasion
Universal
Cuanta mas sera tu restaurasion
Y tu Gloria
O Israel al final
Brotara un rio de alegria del campo ala
Siudad y no regresara jamas
Las sombras del pasado
Jugaran el lovo y el cordero
Y un niño los guiara
Y reconoceras al fin la gloria
De tu Rey
Porque si su exclusion es la Reconcilasion del Mundo que
Sera su Admision sino vida de entre los Muertos
Vida
Entre los muertos.

Israel

Wie viel Liebe, wie viel Frieden
Und wie viel Glauben
Gabst du uns, ohne zu zögern und ohne zu wissen
Dass die Seiten deiner Geschichte
Unsere Erlösung zeichneten
Israel
Denn in dir erwachte die Hoffnung
In deinen Armen wurde der Messias geboren
Von hier sende ich dir meinen Dank
Und ersehne deinen Segen
Israel
Ein Fluss der Freude wird vom Feld zur
Stadt strömen, und niemals kehren zurück
Die Schatten der Vergangenheit
Der Wolf und das Lamm werden spielen
Und ein Kind wird sie leiten
Und du wirst endlich die Herrlichkeit erkennen
Deines Königs
Wie viel Schrecken und wie viel Verfolgung
Musstest du in der Vergangenheit erleiden
Wie viel Gleichgültigkeit und Verachtung
Hast du erlitten, Volk Gottes
Israel
Durch Verbannung und Schmerz
Hast du so viele bittere Tränen vergossen
Von hier singt dir mein Herz
Und meine Stimme bittet dich um Vergebung
Israel

Ein Fluss der Freude wird vom Feld zur
Stadt strömen, und niemals kehren zurück
Die Schatten der Vergangenheit
Der Wolf und das Lamm werden spielen
Und ein Kind wird sie leiten
Und du wirst endlich die Herrlichkeit erkennen
Deines Königs
Wenn dein Übel, deine Strafe und Bedrängnis
Zur Erlösung wurden
Für alle Welt
Wie viel mehr wird deine Wiederherstellung sein
Und deine Herrlichkeit
O Israel, am Ende
Ein Fluss der Freude wird vom Feld zur
Stadt strömen, und niemals kehren zurück
Die Schatten der Vergangenheit
Der Wolf und das Lamm werden spielen
Und ein Kind wird sie leiten
Und du wirst endlich die Herrlichkeit erkennen
Deines Königs
Denn wenn ihre Verwerfung die Versöhnung der Welt ist, was
Wird ihre Annahme anderes sein als Leben aus den Toten
Leben
Aus den Toten.