Текст и перевод песни Jonathan Wilson - Cecil Taylor

Cecil Taylor

Heaven and earth collide
May the spirit's guide be the one I navigate tonight

Well I'm just another hardened set of eyes
Looking for a miracle

Never the twain shall meet
Not even Jesus and al-Salam upon the street

So now violence and intolerance
Disappear as energy

Completely alone I remember the story
We all see the thunderbolt
We all feel the glory
It moves underneath us
The river - the blood of our heart
It's been there from the
Start...

Strangers and old friends arrive
Cecil Taylor's on the White House lawn tonight

Still now hope it travels wide
Uncertain times
Listen for the miracle...

Heaven and earth collide
May the spirit's guide be the one I navigate tonight
Well I'm just another hardened set of eyes
Looking for a miracle ...

When completely alone I remember the story
We all see the thunderbolt
We all feel the glory
It moves underneath us
The river - the blood of our heart
It's been there from the
Start...
Start...
Start...
Start...

Сесил Тейлор

Небо и земля столкнулись,
Пусть руководство духа будет тем, по которому я ориентируюсь сегодня вечером.

Что ж, я всего лишь еще один закаленный взгляд,
Ищущий чудо.

Эти двое никогда не встретятся,
Даже Иисус и мир вам на улице.

Так пусть теперь насилие и нетерпимость
Исчезнут как энергия.

В полном одиночестве я вспоминаю историю,
Мы все видим удар молнии,
Мы все чувствуем славу.
Она движется под нами,
Река - кровь нашего сердца.
Она была там с самого
начала...

Прибывают незнакомцы и старые друзья,
Сесил Тейлор сегодня вечером на лужайке Белого дома.

И все же теперь надежда распространяется широко,
Неопределенные времена.
Прислушайся к чуду...

Небо и земля столкнулись,
Пусть руководство духа будет тем, по которому я ориентируюсь сегодня вечером.
Что ж, я всего лишь еще один закаленный взгляд,
Ищущий чудо...

Когда я совсем один, я вспоминаю историю,
Мы все видим удар молнии,
Мы все чувствуем славу.
Она движется под нами,
Река - кровь нашего сердца.
Она была там с самого
начала...
начала...
начала...
начала...