Jonathan Wilson - Rare Birds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonathan Wilson - Rare Birds




Rare Birds
Oiseaux rares
Rare Birds, we are out in space
Oiseaux rares, nous sommes dans l'espace
And at the moment we're weightless
Et pour le moment, nous sommes en apesanteur
This feeling will last as long as we like
Cette sensation durera aussi longtemps que nous le voudrons
Charming the views as we orbit the earth
Enchantant les vues alors que nous orbitons autour de la Terre
And it is constantly changing
Et elle est en constante évolution
It's living with pain
C'est vivre avec la douleur
It's telling us this
C'est nous dire ceci
We will Take off
Nous allons décoller
From the belts of Radiation
Des ceintures de radiation
And at the moment of Impact
Et au moment de l'impact
We feel a powerful
Nous ressentons une puissante
Shockwave from the sun
Onde de choc du soleil
Colliding we see
En entrant en collision, nous voyons
Results of Beta Decay
Les résultats de la désintégration bêta
Still the earth's not withstanding
La Terre ne résiste toujours pas
Demand is growing
La demande augmente
We're breaking her back
On lui brise le dos
Falsetto Folkies with Pitchfork at your side
Les chanteurs falsetto folk avec Pitchfork à tes côtés
Your tunes they will be forgotten
Tes mélodies seront oubliées
Way out in the Desert boy
Là-bas dans le désert, mon garçon
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
From your face in the Sun's Daily Mirror
De ton visage dans le miroir quotidien du Soleil
Black Pirate Paradox
Paradoxe du pirate noir
Silver and Gold
Argent et or
Floating just over your head
Flottant juste au-dessus de ta tête
Weeping
Pleurant
Once upon an angel we cried
Jadis, nous pleurions sur un ange
But the whole tone was changing
Mais tout le ton changeait
Our friends, they did not follow us here
Nos amis, ils ne nous ont pas suivis ici
Yeah We were Rare Birds
Oui, nous étions des oiseaux rares
We made magic on some fallen star
Nous avons fait de la magie sur une étoile tombée
And we were perfectly timeless,
Et nous étions parfaitement intemporels,
Working,loving and losing our fear
Travaillant, aimant et perdant notre peur
Well It's a Hand Me Down riddle
Eh bien, c'est une énigme transmise de génération en génération
With God on it's side
Avec Dieu à ses côtés
His tone and his trumpet forgotten
Son ton et sa trompette oubliés
Way out in the Desert boy
Là-bas dans le désert, mon garçon
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
See your face in the suns daily mirror
Tu vois ton visage dans le miroir quotidien du Soleil
Pelican cases on Jesus's flight
Des étuis à pélicans sur le vol de Jésus
With no room in the Overheads
Sans place dans les compartiments supérieurs
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La...
La La La...





Авторы: Jonathan Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.