The Pale Elf (Inspired by Baldur's Gate 3) - Jonathan Young перевод на немецкий

The Pale Elf (Inspired by Baldur's Gate 3)

Eyes as red as blood
Skin as white as snow
Eating rats down in the mud
Since oh so long ago

The parasite has freed
The puppet from his chains
But for power and for greed
Will his freedom be in vain?

Tell me will you save the pale elf?
Do you think that he can change?
His sinful, broken frail self
Will you?
Will you accept his fangs?

Enslavement he will trade
Gladly for this curse
But his honeyed words and blades
Won't stop this getting worse

Oh not all his chains are gone
When vengeance still remains
Will you proudly be a pawn
In the vampire's gamе?

Tell me will you save thе pale elf?
Do you think that he can change?
His sinful, broken frail self
Will you?
Will you accept his fangs?

Der blasse Elf (Inspiriert von Baldur's Gate 3)

Augen rot wie Blut
Haut so weiß wie Schnee
Fraß Ratten unten im Schlamm
Schon vor so langer Zeit

Der Parasit hat befreit
Die Marionette von ihren Ketten
Aber für Macht und für Gier
Wird seine Freiheit umsonst sein?

Sag mir, wirst du den blassen Elf retten?
Glaubst du, dass er sich ändern kann?
Sein sündiges, gebrochenes, schwaches Selbst
Wirst du?
Wirst du seine Fangzähne akzeptieren?

Knechtschaft wird er tauschen
Gerne gegen diesen Fluch
Aber seine Honigworte und Klingen
Werden nicht verhindern, dass es schlimmer wird

Oh, nicht alle seine Ketten sind verschwunden
Wenn die Rache noch besteht
Wirst du stolz eine Schachfigur sein
Im Spiel des Vampirs?

Sag mir, wirst du den blassen Elf retten?
Glaubst du, dass er sich ändern kann?
Sein sündiges, gebrochenes, schwaches Selbst
Wirst du?
Wirst du seine Fangzähne akzeptieren?