Текст и перевод песни Jonathan Young - Broken (feat. Halocene)

Broken (feat. Halocene)

Brisé (feat. Halocene)

I wanted you to know that I love the way you laugh

Je voulais que tu saches que j'aime la façon dont tu ris

I wanna hold you high and steal your pain away

Je veux te tenir haut et te voler ta douleur

I keep your photograph and I know it serves me well

Je garde ta photo et je sais qu'elle me sert bien

I wanna hold you high and steal your pain

Je veux te tenir haut et te voler ta douleur

'Cause I'm broken when I'm lonesome

Parce que je suis brisé quand je suis seul

And I don't feel right when you're gone away

Et je ne me sens pas bien quand tu es parti

You've gone away

Tu es parti

You don't feel me here anymore

Tu ne me sens plus ici

The worst is over now and we can breathe again

Le pire est fini maintenant et nous pouvons respirer à nouveau

I wanna hold you high, you steal my pain away

Je veux te tenir haut, tu me voles ma douleur

There's so much left to learn, and no one left to fight

Il reste tellement à apprendre et plus personne à combattre

I wanna hold you high and steal your pain

Je veux te tenir haut et te voler ta douleur

'Cause I'm broken when I'm open

Parce que je suis brisé quand je suis ouvert

And I don't feel like I am strong enough

Et je ne me sens pas assez fort

'Cause I'm broken when I'm lonesome

Parce que je suis brisé quand je suis seul

And I don't feel right when you're gone away

Et je ne me sens pas bien quand tu es parti

'Cause I'm broken when I'm open

Parce que je suis brisé quand je suis ouvert

And I don't feel like I am strong enough

Et je ne me sens pas assez fort

'Cause I'm broken when I'm lonesome

Parce que je suis brisé quand je suis seul

And I don't feel right when you're gone away

Et je ne me sens pas bien quand tu es parti

'Cause I'm broken when I'm lonesome

Parce que je suis brisé quand je suis seul

And I don't feel right when you're gone away

Et je ne me sens pas bien quand tu es parti

You've gone away

Tu es parti

You don't feel me here anymore

Tu ne me sens plus ici

Оцените перевод

Авторы: John T. Rzeznik

Альбом

Young's Old Covers (2019 - 2021)

дата релиза

14-12-2021

1 Devil Trigger (feat. SixteenInMono)
2 Giants (feat. Lee Albrecht)
3 Don't Stop Me Now
4 Blow Me Away (feat. Lee Albrecht)
5 The Touch (feat. Lee Albrecht)
6 Leave Her, Johnny
7 Wellerman
8 A Thousand Miles - Sixteeninmono
9 New Divide
10 Holding Out For a Hero
11 Life is a Highway
12 Wonderwall (feat. SixteenInMono)
13 American Idiot
14 Dancing Queen
15 Fireflies
16 Carry On My Wayward Son
17 Everybody Wants to Rule the World
18 Through the Fire and Flames
19 Wanted Dead or Alive
20 High Hopes
21 Another Life (feat. Taylor Destroy)
22 One Step Closer (feat. Lauren Babic)
23 Kiss from a Rose (feat. RichaadEB & Caleb Hyles)
24 Broken (feat. Halocene)
25 Enemy
26 Face Down (feat. Violet Orlandi)
27 You Shook Me All Night Long
28 Enter Sandman (feat. Sixteeninmono)
29 Barbie Girl
30 Chop Suey!
31 Addict
32 Baby
33 Crawling (feat. Lee Albrecht)
34 Take On Me (feat. SixteenInMono)
35 Careless Whisper
36 Last Resort (feat. SixteenInMono)
37 Pop/Stars (feat. Tre Watson)
38 Pop (feat. Caleb Hyles)
39 Down With the Sickness (feat. SixteenInMono)
40 Time of Dying (feat. Lee Albrecht)
41 My Heart Will Go On
42 Every Breath You Take (feat. Lee Albrecht)
43 Escape from the City
44 How to Save a Life (feat. Lee Albrecht)
45 Iris
46 I Hate Everything About You (feat. SixteenInMono)
47 You're Gonna Go Far Kid
48 It's Terror Time Again
49 Just Like You
50 Toss a Coin To Your Witcher (feat. 331Erock)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.