Текст и перевод песни Jonathan Young feat. Ahren Gray - Strike Back
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
О-о-о-о-о-о-о
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
О-о-о-о-о-о-о
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
О-о-о-о-о-о-о
Whoa-oa-oa
О-о-о
(Strike
back)
(Ответный
удар)
I
might
not
ever
see
the
chance
to
Возможно,
мне
никогда
не
представится
шанс
change
the
course
of
history
but
изменить
ход
истории,
но
I'll
take
that
chance
for
even
the
slightest
possibility.
Я
воспользуюсь
этим
шансом
даже
ради
малейшей
возможности.
I
turned
my
back
and
left
a
fate
that
Я
отвернулся
и
оставил
судьбу,
которую
I
could
have
just
accepted
now
I'll
fight
мог
бы
просто
принять,
теперь
я
буду
бороться
for
the
future
next
to
you,
it's
where
I
need
to
be.
за
будущее
рядом
с
тобой,
это
то,
где
мне
нужно
быть.
Bring
it
on,
Давай
же,
'cause
I'm
just
gonna
grow
up
in
the
battle,
hey!
ведь
я
только
закалюсь
в
этой
битве,
эй!
Pushing
through
the
burning
sky,
burning
my
fire
Прорываясь
сквозь
пылающее
небо,
разжигая
свой
огонь,
A
dragon's
wishing
through
the
skies,
Дракон
парит
в
небесах,
I'm
fighting
off
this
nightmare!
Я
сражаюсь
с
этим
кошмаром!
And
what
I
see,
what's
happened?
И
что
я
вижу,
что
случилось?
Ready
to
die
in
the
now
that
we
live
in.
Готов
умереть
в
том
времени,
в
котором
мы
живем.
Not
scared
of
my
past
but
for
the
future
Не
боюсь
своего
прошлого,
но
за
будущее
I'm
giving
in.
я
готов
отдать
всё.
Screaming
for
my
pride!
Кричу
за
свою
гордость!
Don't
let
your
tears
begin
to
fall,
Не
дай
своим
слезам
начать
падать,
I
will
be
screaming
for
you
all
the
way.
Я
буду
кричать
за
тебя
до
конца.
Whatever
fell
and
tell
right
behind
me
Что
бы
ни
случилось
и
ни
говорилось
позади
меня,
won't
stray
me
from
my
destiny.
это
не
собьет
меня
с
моего
пути.
Your
smile
will
never
let
me
fall,
Твоя
улыбка
никогда
не
даст
мне
упасть,
With
you
behind
me
I'll
go
all
the
way.
С
тобой
позади
меня
я
пройду
весь
путь.
I'm
gonna
push
it
and
make
for
you
and
me
Я
буду
стараться
ради
нас
с
тобой,
all
our
failures
rest
in
peace.
чтобы
все
наши
неудачи
покоились
с
миром.
No
matter
what
it
takes!
Неважно,
чего
это
будет
стоить!
Even
in
the
corner
of
my
heart
Даже
в
глубине
своего
сердца
I
beat
my
bloody
fists
on
walls.
я
бью
окровавленными
кулаками
по
стенам.
Disregard
the
chances,
I'm
never
turning
back
at
all.
Не
обращаю
внимания
на
шансы,
я
никогда
не
поверну
назад.
Even
when
the
pouring
rain
Даже
когда
проливной
дождь
of
reason
starts
to
fall
upon
здравого
смысла
начнет
падать
на
меня,
I'll
know
I
will
never
hesitate
when
я
знаю,
что
никогда
не
поколеблюсь,
когда
the
chance
to
change
our
future
calls.
появится
шанс
изменить
наше
будущее.
So,
as
the
day
breaks,
soldiers
follow
me
now!
Итак,
с
рассветом,
солдаты,
следуйте
за
мной!
Don't
you
ever
stumble
or
you'll
pay
it
back
at
expense,
now!
Не
смейте
споткнуться,
или
вы
заплатите
за
это
сполна!
Pay
back
fast,
ain't
failing
you,
worthless.
Заплатите
быстро,
не
подведу
вас,
никчемные.
No,
men,
I
won't
live
in
sadness.
Нет,
ребята,
я
не
буду
жить
в
печали.
Walk
off,
you
all,
disappear
with
the
rest,
Уходите,
все
вы,
исчезайте
вместе
с
остальными,
but
you
can't
fight
if
there's
fire
in
my
chest.
но
вы
не
сможете
сражаться,
если
в
моей
груди
горит
огонь.
So
scream,
ready
for
your
fight!
Так
что
кричи,
готовься
к
битве!
I
light
my
fire
standing
tall,
Я
зажигаю
свой
огонь,
стоя
во
весь
рост,
My
heart
will
keep
on
burning
all
the
way.
Мое
сердце
будет
гореть
до
конца.
Nobody
can
put
out
my
fire,
get
away,
Никто
не
сможет
потушить
мой
огонь,
убирайтесь,
so
get
back
to
a
safe
place.
так
что
возвращайтесь
в
безопасное
место.
I'm
never
loose
inside
at
all
Я
никогда
не
теряюсь
внутри
and
I
won't
hesitate;
go
all
the
way.
и
не
колеблюсь;
пройду
весь
путь.
Don't
blind
your
eyes
if
you've
lost,
yeah,
Не
закрывай
глаза,
если
ты
проиграл,
да,
I
am
gonna
be
your
light!
Я
буду
твоим
светом!
So
take
my
hand!
Так
возьми
мою
руку!
Hey,
what
are
we
living
for?
Haha!
I
live
Эй,
ради
чего
мы
живем?
Ха-ха!
Я
живу
for
ради
this
этого
shit!
дерьма!
We're
gonna
Мы
собираемся
Set
up
and
go
with
the
pride,
Подняться
и
идти
с
гордостью,
It's
like
the
clouds
go
during
sunrise.
Это
как
облака
рассеиваются
во
время
восхода
солнца.
We're
gonna
Мы
собираемся
Set
up
and
go
with
the
pride,
Подняться
и
идти
с
гордостью,
It's
like
the
clouds
go
during
sunrise
Это
как
облака
рассеиваются
во
время
восхода
солнца.
Don't
let
your
tears
begin
to
fall,
Не
дай
своим
слезам
начать
падать,
I
will
be
screaming
for
you
all
the
way.
Я
буду
кричать
за
тебя
до
конца.
Whatever
fell
and
tell
right
behind
me
Что
бы
ни
случилось
и
ни
говорилось
позади
меня,
won't
stray
me
from
my
destiny.
это
не
собьет
меня
с
моего
пути.
Your
smile
will
never
let
me
fall,
Твоя
улыбка
никогда
не
даст
мне
упасть,
With
you
behind
me
I'll
go
all
the
way.
С
тобой
позади
меня
я
пройду
весь
путь.
I'm
gonna
push
it
and
make
for
you
and
me
Я
буду
стараться
ради
нас
с
тобой,
all
our
failures
rest
in
peace.
чтобы
все
наши
неудачи
покоились
с
миром.
I
light
my
fire
standing
tall,
Я
зажигаю
свой
огонь,
стоя
во
весь
рост,
My
heart
will
keep
on
burning
all
the
way.
Мое
сердце
будет
гореть
до
конца.
Nobody
can
put
out
my
fire,
get
away,
Никто
не
сможет
потушить
мой
огонь,
убирайтесь,
so
get
back
to
a
safe
place.
так
что
возвращайтесь
в
безопасное
место.
I'm
never
loose
inside
at
all
Я
никогда
не
теряюсь
внутри
and
I
won't
hesitate;
go
all
the
way.
и
не
колеблюсь;
пройду
весь
путь.
Don't
blind
your
eyes
if
you've
lost,
yeah,
Не
закрывай
глаза,
если
ты
проиграл,
да,
I
am
gonna
be
your
light!
Я
буду
твоим
светом!
So
take
my
hand!
Так
возьми
мою
руку!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.