Текст и перевод песни Jonathan Young feat. Lee Albrecht - Silhouette
We're
making
a
break
for
goals
we've
got
to
get
мы
делаем
перерыв
для
целей,
которые
должны
достичь.
I
don't
know,
I
don't
know
Я
не
знаю,
я
не
знаю.
Quite
anything
yet
Пока
что
все
что
угодно
No
going
back
now
Теперь
пути
назад
нет.
But
we're
taking
a
look
behind
us,
don't
forget
Но
мы
оглядываемся
назад,
не
забывай.
I
don't
know,
I
don't
know
Я
не
знаю,
я
не
знаю.
Quite
anything
yet
Пока
что
все
что
угодно
We're
pumped
up
Мы
накачаны.
We're
pumped
up
Мы
накачаны.
We're
pumped
up
now
Теперь
мы
накачаны.
With
our
blood,
sweat,
tears,
we
all
will
С
нашей
кровью,
потом,
слезами
мы
все
это
сделаем.
Face
our
fears,
I
know
our
Взгляни
в
лицо
нашим
страхам,
я
знаю
наши
страхи.
Memory
is
missing
a
lot
Памяти
очень
не
хватает.
Guess
we'll
have
to
work
with
what
we've
got
Думаю,
нам
придется
поработать
с
тем,
что
у
нас
есть.
Silhouettes,
silhouettes
Силуэты,
силуэты
...
We're
all
becoming
Мы
все
становимся
...
We
pretend
that
we
can
forget
Мы
притворяемся,
что
можем
забыть.
What
we're
holding
closest
to
our
chest
То,
что
мы
прижимаем
ближе
всего
к
груди.
So
we
laugh,
so
we
laugh
Поэтому
мы
смеемся,
поэтому
мы
смеемся.
And
say
it's
nothing
И
скажи,
что
это
ерунда.
Counting
the
years
Считаю
годы.
Memories
are
starting
to
return
Воспоминания
начинают
возвращаться.
How
do
you
want
it
all
Как
ты
хочешь
всего
этого?
Not
waiting
a
turn?
Не
ждешь
своей
очереди?
Now
I've
noticed
Теперь
я
заметил.
And
now
that
I've
put
my
hands
upon
the
clock
И
теперь,
когда
я
положил
руки
на
часы
...
Every
day,
every
day
Каждый
день,
каждый
день.
It
cannot
be
stopped
Это
невозможно
остановить.
We're
fighting,
we're
fighting
Мы
боремся,
мы
боремся.
We
fight
to
win
Мы
боремся,
чтобы
победить.
As
the
time
and
memory
flows
so
Как
течет
время
и
память
так
Far
away,
it
goes
Далеко-далеко.
Memory
is
missing
a
lot
Памяти
очень
не
хватает.
Guess
we'll
have
to
work
with
what
we've
got
Думаю,
нам
придется
поработать
с
тем,
что
у
нас
есть.
Silhouettes,
silhouettes
Силуэты,
силуэты
...
We're
all
becoming
Мы
все
становимся
...
We
pretend
that
we
can
forget
Мы
притворяемся,
что
можем
забыть.
What
we're
holding
closest
to
our
chest
То,
что
мы
прижимаем
ближе
всего
к
груди.
So
we
laugh,
so
we
laugh
Поэтому
мы
смеемся,
поэтому
мы
смеемся.
And
say
it's
nothing
И
скажи,
что
это
ерунда.
So
gracefully,
so
gracefully
Так
изящно,
так
изящно
...
They're
dancing
on
Они
продолжают
танцевать.
Just
like
leaves
with
purpose
Точно
так
же
как
листья
с
целью
Wish
I
had
more
patience
Хотел
бы
я
иметь
больше
терпения.
As
I'm
pushing
on
Пока
я
продвигаюсь
вперед
Memory
is
missing
a
lot
Памяти
очень
не
хватает.
Guess
we'll
have
to
work
with
what
we've
got
Думаю,
нам
придется
поработать
с
тем,
что
у
нас
есть.
Silhouettes,
silhouettes
Силуэты,
силуэты
...
We're
all
becoming
Мы
все
становимся
...
We
pretend
that
we
can
forget
Мы
притворяемся,
что
можем
забыть.
What
we're
holding
closest
to
our
chest
То,
что
мы
прижимаем
ближе
всего
к
груди.
So
we
laugh,
so
we
laugh
Поэтому
мы
смеемся,
поэтому
мы
смеемся.
And
say
it's
nothing
И
скажи,
что
это
ерунда.
Keeping
what
we
have
is
enough
Достаточно
сохранить
то,
что
у
нас
есть.
Guess
that's
all
just
part
of
growing
up
Думаю,
это
всего
лишь
часть
взросления.
Silhouettes,
silhouettes
Силуэты,
силуэты
...
We're
still
protecting
Мы
все
еще
защищаемся.
All
the
things
we
know
that
we
need
Все,
что
мы
знаем,
что
нам
нужно.
If
we
let
them
wander,
they
could
leave
Если
мы
позволим
им
бродить,
они
могут
уйти.
Looking
back,
we
will
laugh
Оглядываясь
назад,
мы
будем
смеяться.
When
our
story's
ending
Когда
наша
история
закончится
So
gracefully,
so
gracefully
Так
изящно,
так
изящно
...
And
still
they
dance
И
все
же
они
танцуют.
Just
like
leaves,
we
fly
into
the
distance
Словно
листья,
мы
улетаем
вдаль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Monroe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.