Текст и перевод песни Jonathan Young feat. Lee Albrecht - Toxic Love

Toxic Love

Hit me one time
Come on!
Hit me twice
Oh, Oh, Ah
That's rather nice

Oil and grime, poison sludge
Diesel clouds and noxious muck
Slime beneath me, slime up above
Oh, you'll love my (laughing)
Toxic Love (oh yeah)

I see the world and all the creatures in it
(Uh) I suck 'em dry and spit 'em out like spinach
'Cause greedy human beings will always lend a hand
In the destruction of their worthless jungle land

And what a beautiful machine they have provided
To slice a path of doom with my sweet breath to guide it
Oh, Oh, Oh, Oh, Ah-Yeah!

Filthy brown, acid rain
Pouring down like Egg Chow Mein
Slime beneath me, slime up above
Oh, you'll love my (laughing)
Toxic Love! (oh yeah)

(Laughing)

Amour Toxique

Frappe-moi une fois
Allez!
Frappe-moi deux fois
Oh, Oh, Ah
C'est plutôt bien

Huile et saleté, boue empoisonnée
Nuages ​​de diesel et crasse nocive
Boue en dessous de moi, boue au-dessus
Oh, tu vas adorer mon (rire)
Amour Toxique (oh yeah)

Je vois le monde et toutes les créatures qui s'y trouvent
(Uh) Je les aspire et les recrache comme des épinards
Parce que les êtres humains avides prêteront toujours une main
Dans la destruction de leur terre de jungle sans valeur

Et quelle belle machine ils ont fournie
Pour tracer un chemin de malheur avec mon souffle doux pour le guider
Oh, Oh, Oh, Oh, Ah-Yeah!

Marron sale, pluie acide
Versant comme des nouilles aux oeufs
Boue en dessous de moi, boue au-dessus
Oh, tu vas adorer mon (rire)
Amour Toxique! (oh yeah)

(Rire)