Текст и перевод песни Jonathan Young feat. SixteenInMono - A Cruel Angel's Thesis (feat. SixteenInMono)

A Cruel Angel's Thesis (feat. SixteenInMono)

In your arms, you are holding up the heavens
Young boy, you'll live up to be a legend

And though the clear blue wind blows
Right on the door of my heart for a while
You're standing there, and calmly you stare
And without a care, I see you smile
Too deep in yearning, we need
Something to hold and something to keep
Innocent eyes could not realize the meaning of destiny

But someday I promise that you'll start to notice
What's there on your shoulders
Someday wings that are strong, they will guide you along
To the future that holds your fate

Let me tell you a cruel angel's thesis
Flying high from the window, finding egress
There is something betraying all my memories
Burning pathos, emotion overwhelming
In your arms, you are holding up the heavens
Young boy, you'll be shining like a legend

In me, a cradle will sleep
That's filled with the love that I swear I will keep
I know there will be a servant of dreams
They'll find you one morning, you will see

The moon is shining on you
Although you are smaller and weak, it is true
If I could hide away the unwinding of days
I swear that I'd do it today

And if there's a reason in faith worth believing
The heavens ensured we would meet
Your ears and your eyes will see me as the bible
That teaches you how to be free

Let me tell you a cruel angel's thesis
Sorrow follows and now the world is weeping
Come to life with the power you have found
You shine much brighter than everyone around you
In your arms, you are holding up the heavens
Young boy, you'll be shining like a legend

Weaving together their love since forever
Is how we create history
I live 'til the end, I'm prevented again
Onto godhood, I cannot ascend

Let me tell you a cruel angel's thesis
Flying high from the window, finding egress
There is something betraying all my memories
Burning pathos, emotion overwhelming
In your arms, you are holding up the heavens
Young boy, you'll be shining like a legend

Тезис жестокого ангела (совместно с SixteenInMono)

В твоих руках ты держишь небеса
Юноша, ты станешь легендой

И хотя чистый голубой ветер дует
Прямо в дверь моего сердца какое-то время
Ты стоишь там и спокойно смотришь
И беззаботно ты улыбаешься
Слишком глубоко в тоске, нам нужно
Что-то, что можно держать, и что-то, что можно сохранить
Невинные глаза не могли понять смысл судьбы

Но когда-нибудь, я обещаю, ты начнёшь замечать
Что лежит на твоих плечах
Когда-нибудь сильные крылья поведут тебя
К будущему, которое хранит твою судьбу

Позволь мне рассказать тебе тезис жестокого ангела
Взлетая высоко из окна, находя выход
Что-то предаёт все мои воспоминания
Горящий пафос, переполняющие эмоции
В твоих руках ты держишь небеса
Юноша, ты будешь сиять, как легенда

Во мне будет спать колыбель
Наполненная любовью, которую я клянусь сохранить
Я знаю, что будет слуга снов
Он найдёт тебя однажды утром, ты увидишь

Луна светит на тебя
Хотя ты мал и слаб, это правда
Если бы я могла скрыть течение дней
Клянусь, я бы сделала это сегодня

И если есть причина верить в веру
Небеса позаботились о том, чтобы мы встретились
Твои уши и глаза будут видеть во мне библию
Которая учит тебя быть свободным

Позволь мне рассказать тебе тезис жестокого ангела
Печаль следует за мной, и теперь мир плачет
Оживи с силой, которую ты обрёл
Ты сияешь намного ярче, чем все вокруг тебя
В твоих руках ты держишь небеса
Юноша, ты будешь сиять, как легенда

Сплетая вместе свою любовь с начала времён
Вот как мы создаём историю
Я живу до конца, меня снова останавливают
К божественности я не могу вознестись

Позволь мне рассказать тебе тезис жестокого ангела
Взлетая высоко из окна, находя выход
Что-то предаёт все мои воспоминания
Горящий пафос, переполняющие эмоции
В твоих руках ты держишь небеса
Юноша, ты будешь сиять, как легенда