Jonathan Young feat. SixteenInMono - Make My Story - перевод текста песни на русский

I know what I have to do now

Я знаю, что мне теперь нужно делать

It's my life, my one and only

Это моя жизнь, моя единственная

Oh yeah

О да

My one and only

Мой единственный и неповторимый

Wiped my tears a thousand times

Вытирал мои слезы тысячу раз

But my regrets are here to stay

Но мои сожаления останутся здесь навсегда

I'm not expecting any time

Я не жду никакого времени

For me to ever catch a break

Чтобы я когда-нибудь смог передохнуть

Follow my way

Следуй моим путем

I'll keep it close through frustrating

Я буду держать это при себе, несмотря на разочарование

Follow my way

Следуй моим путем

I'm aiming for the life that lies beyond

Я стремлюсь к жизни, которая лежит за пределами

It's no regular dream

Это не обычный сон

I will run to the brink

Я добегу до края пропасти

(I know what I have to do now)

(Я знаю, что я должен сделать сейчас)

So many lives, every person that's breathing

Так много жизней, каждый человек, который дышит

I think I've found the right thing

Я думаю, что нашел то, что нужно

Make my story!

Создай мою историю!

I'll make my existence a statement they won't forget

Я сделаю заявление о своем существовании, которое они не забудут.

It's a big decision I have to live with

Это важное решение, с которым мне придется жить

Through all the tears, I'm stronger than the rest

Несмотря на все слезы, я сильнее остальных

There will be a day when I'm

Настанет день, когда я буду

Looking back on my life

Оглядываясь назад на свою жизнь

I will find a way so that I can say that

Я найду способ сказать это

I kept on going, passing every test

Я продолжал идти вперед, проходя все испытания

Everyone a thousand times

Каждый тысячу раз

They prove they don't know anything

Они доказывают, что ничего не знают

They're struck with words, I know it hurts

Они поражены словами, я знаю, это причиняет боль

But you should take it on the cheek

Но тебе следует поцеловать его в щеку

Have it your way

Будь по-твоему

The fact that everything is fake

Тот факт, что все это подделка

Have it your way

Будь по-твоему

But that has all been lost to you 'cause

Но все это было потеряно для тебя, потому что

Rather than victory

Скорее, чем победа

Life is the failures between

Жизнь - это неудачи между

(I know what I have to do now)

(Я знаю, что я должен сделать сейчас)

It doesn't matter that you did your best 'cause you see

Не имеет значения, что ты сделал все, что мог, потому что ты видишь

There's days you'll never win

Бывают дни, когда ты никогда не выиграешь

Make my story!

Создай мою историю!

I'll make my existence a statement they won't forget

Я сделаю заявление о своем существовании, которое они не забудут.

It's a big decision I have to live with

Это важное решение, с которым мне придется жить

Through all the tears, I'm stronger than the rest

Несмотря на все слезы, я сильнее остальных

There will be a day when I'm

Настанет день, когда я буду

Looking back on my life

Оглядываясь назад на свою жизнь

I will find a way so that I can say that

Я найду способ сказать это

I kept on going, passing every test

Я продолжал идти вперед, проходя все испытания

Rather than victory

Скорее, чем победа

Life is the failures between

Жизнь - это неудачи между

But you never really seemed to see

Но ты, казалось, никогда по-настоящему не видел

It doesn't matter that you did your best 'cause you see

Не имеет значения, что ты сделал все, что мог, потому что ты видишь

There's days you'll never win

Бывают дни, когда ты никогда не выиграешь

You'll never win!

Ты никогда не победишь!

Make my story!

Создай мою историю!

I'll make my existence a statement they won't forget

Я сделаю заявление о своем существовании, которое они не забудут.

It's a big decision I have to live with

Это важное решение, с которым мне придется жить

Through all the tears, I'm stronger than the rest

Несмотря на все слезы, я сильнее остальных

There will be a day when I'm

Настанет день, когда я буду

Looking back on my life

Оглядываясь назад на свою жизнь

I will find a way so that I can say that

Я найду способ сказать это

I kept on going, passing every test

Я продолжал идти вперед, проходя все испытания

I know what I have to do now

Я знаю, что мне теперь нужно делать

I know what I have to do now

Я знаю, что мне теперь нужно делать

I know what I have to do now

Я знаю, что мне теперь нужно делать

Jonathan Young , SixteenInMono - Make My Story

Текст и перевод песни Jonathan Young feat. SixteenInMono - Make My Story

Альбом