Текст и перевод песни Jonathan Young - Limit Break Survivor

Limit Break Survivor

Hey hey hey!
Hey hey hey!
Up to outer space, I will go
Latest trend, to go with the flow
Holding it in my own hand, then
I want to laugh like I lost my mind
Usually confused all the time
I can't get no satisfaction
(Hey hey!) Inactivity
(Hey hey!) Sitting heavily like
Stones upon my shoulders
Weighing down on me (Let's fly high!)
(Hey hey!) So let's spread our wings
(Hey hey!) To big and better things
Flying to another world, let's go!
When every door is locked away
With every possibility
Okay, okay - Just another day
I'll break the wall that's in my way
I'm shootin' past that limit break
I'm shoutin' "This is just a piece of cake!"
Just wait and see how strong I'll be
I'll reach invincibility
This is Dragon Ball Super
Just tell the gods I'm blowin' them away
I am feeling perfect today
Clear blue skies are right here to stay
All your dreams will come your way now
Final battle, don't run and hide
Smash them, crash them, throw them aside
I can't get more satisfaction
(Hey hey!) If you just believe
(Hey hey!) Cup your hands and see
Twirling blue Kamehameha energy! (Let's fly high!)
(Hey hey!) Now you must destroy
(Hey hey!) Sadness with your joy
I know you are a warrior like me!
I've still got some chips to play
I'll live to fight another day
A hundred times, I will survive
And take the danger in my stride
I'm shootin' past that limit break
I'm shoutin' "This is just a piece of cake!"
Just wait and see how strong I'll be
I'll reach invincibility
This is Dragon Ball Super
Just tell the gods I'm blowin' them away
When every door is locked away
With every possibility
Okay, okay - Just another day
I'll break the wall that's in my way
I'm shootin' past that limit break
I'm shoutin' "This is just a piece of cake!"
Just wait and see how strong I'll be
I'll reach invincibility
This is Dragon Ball Super
D-D-D-D-Dragon Ball Super
This is Dragon Ball Super
Just tell the gods I'm blowin' them away

Limit Break Survivor

Hé hé hé !
Hé hé hé !
Jusqu’à l’espace, j’irai
La dernière tendance, pour aller avec le flux
Le tenant dans ma main, alors
Je veux rire comme si j’avais perdu la tête
Généralement confus tout le temps
Je n’arrive pas à obtenir de satisfaction
(Hé hé !) Inactivité
(Hé hé !) Assis lourdement comme
Des pierres sur mes épaules
Me pesant (Prenons notre envol !)
(Hé hé !) Alors, déployons nos ailes
(Hé hé !) Vers de plus grandes et meilleures choses
Volant vers un autre monde, allons-y !
Quand toutes les portes sont verrouillées
Avec chaque possibilité
Ok, ok - C’est juste un autre jour
Je briserai le mur qui se trouve sur mon chemin
Je fonce au-delà de cette limite
Je crie « C’est un jeu d’enfant ! »
Attends de voir combien je serai fort
J’atteindrai l’invincibilité
C’est Dragon Ball Super
Dis aux dieux que je les fais sauter
Je me sens parfait aujourd’hui
Le ciel bleu clair est là pour rester
Tous tes rêves se réaliseront maintenant
Bataille finale, ne te cache pas
Ecrase-les, fracasse-les, jette-les de côté
Je n’arrive pas à obtenir plus de satisfaction
(Hé hé !) Si tu crois juste
(Hé hé !) Mets tes mains en coupe et vois
L’énergie bleue tourbillonnante du Kamehameha ! (Prenons notre envol !)
(Hé hé !) Maintenant, tu dois détruire
(Hé hé !) La tristesse avec ta joie
Je sais que tu es un guerrier comme moi !
J’ai encore quelques jetons à jouer
Je vivrai pour me battre un autre jour
Cent fois, je survivrai
Et je prendrai le danger à bras le corps
Je fonce au-delà de cette limite
Je crie « C’est un jeu d’enfant ! »
Attends de voir combien je serai fort
J’atteindrai l’invincibilité
C’est Dragon Ball Super
Dis aux dieux que je les fais sauter
Quand toutes les portes sont verrouillées
Avec chaque possibilité
Ok, ok - C’est juste un autre jour
Je briserai le mur qui se trouve sur mon chemin
Je fonce au-delà de cette limite
Je crie « C’est un jeu d’enfant ! »
Attends de voir combien je serai fort
J’atteindrai l’invincibilité
C’est Dragon Ball Super
D-D-D-D-Dragon Ball Super
C’est Dragon Ball Super
Dis aux dieux que je les fais sauter