Текст и перевод песни Jonathan Young - The World (Full Version)
I
made
a
promise
for
a
change
Я
дал
обещание,
изменить
A
revolution
in
the
night
Революцию
в
ночи
Like
a
flower,
dark
and
blooming
from
my
love
как
цветок,
тёмный
и
цветущий
из
моей
любви
Not
light!
Не
свет!!!
I
won't
let
them
interfere
Я
не
позволю
им
вмешаться,
I
won't
allow
them
in
my
way
Я
не
разрешу
им
стоять
на
моём
пути
The
world
will
know
Мир
будет
знать
The
night
will
grow
Ночь
будет
расти
It
all
begins
Всё
началось...
Today!
Сегодня!
I
see
the
future
and
the
fruit
it
brings
Я
вижу
будующее
и
что
оно
принесёт
This
town
forgot
its
sense
of
reasoning
Этот
город
забыл
это
чувство
решения
These
ever-twisting
days
are
blackening
Эти
вечно
скручивающиеся
дни
темнеют
The
dark,
it
starts
to
turn
Тьма...
Она
начинает
обращаться...
Into
dreams!
В
мечты!
Please
tell
me
why!
Скажи
мне,
почему!
Am
I
a
savior,
meant
to
save
us
all?
Я
ли
тот,
кто
предназначен
спасти
нас
всех?
The
people
cry!
Люди
кричат!
They
want
an
end
Они
хотят
конца
A
curtain
call!
Финальный
поклон!
I
made
a
promise
for
a
change
Я
дал
обещание,
изменить
A
revolution
in
the
night
Революцию
в
ночи
Like
a
flower,
dark
and
blooming
from
my
love
как
цветок,
тёмный
и
цветущий
из
моей
любви
Not
light!
Не
свет!!!
I
won't
let
them
interfere
Я
не
позволю
им
вмешаться,
I
won't
allow
them
in
my
way
Я
не
разрешу
им
стоять
на
моём
пути
The
world
will
know
Мир
будет
знать
The
night
will
grow
Ночь
будет
расти
It
all
begins
Всё
началось...
Today!
Сегодня!
Someday,
somehow
Когда-нибудь,
как-нибудь
I'll
show
the
world,
in
time
Я
покажу
мир,
со
временем
Replace
these
clouds
above
Замени
эти
облака
наверху
With
shining
sky!
Сияющим
небом!!!
Please
tell
me
why!
Скажи
мне,
почему!
Am
I
a
savior,
meant
to
save
us
all?
Я
ли
тот,
кто
предназначен
спасти
нас
всех?
The
people
cry!
Люди
кричат!
They
want
an
end
Они
хотят
конца
A
curtain
call!
Финальный
поклон!
I
made
a
promise
for
a
change
Я
дал
обещание,
изменить
A
revolution
in
the
night
Революцию
в
ночи
Like
a
flower,
dark
and
blooming
from
my
love
как
цветок,
тёмный
и
цветущий
из
моей
любви
Not
light!
Не
свет!!!
I
won't
let
them
interfere
Я
не
позволю
им
вмешаться,
I
won't
allow
them
in
my
way
Я
не
разрешу
им
стоять
на
моём
пути
The
world
will
know
Мир
будет
знать
The
night
will
grow
Ночь
будет
расти
It
all
begins
Всё
началось...
Today!
Сегодня!
Someday,
somehow
Когда-нибудь,
как-нибудь
I'll
show
the
world,
in
time
Я
покажу
мир,
со
временем
Replace
these
clouds
above
Замени
эти
облака
наверху
With
shining
sky!
Сияющим
небом!!!
Оцените перевод
1
All Men Must Die
2 The World (Full Version)
3 Take Me to Church (Bonus Track)
4 The World (TV Version)
5 Only Singing Bass (Bonus Track)
6 White Christmas (Bonus Track)
7 Frozen Heart (Bonus Track)
8 Bat Country in D Major (Bonus Track)
9 The Trail We Blaze
10 Here I Am
11 Get Off My Back
12 For the Dancing and the Dreaming
13 Someday Out of the Blue
2 The World (Full Version)
3 Take Me to Church (Bonus Track)
4 The World (TV Version)
5 Only Singing Bass (Bonus Track)
6 White Christmas (Bonus Track)
7 Frozen Heart (Bonus Track)
8 Bat Country in D Major (Bonus Track)
9 The Trail We Blaze
10 Here I Am
11 Get Off My Back
12 For the Dancing and the Dreaming
13 Someday Out of the Blue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.