Текст и перевод песни Jonatan Sanchez - Con Poquito Que Me Quieras - Versión Banda

Con Poquito Que Me Quieras - Versión Banda

Que nuestra entrega no es pareja entre tu y yo
Que deveria pedir un poco mas de amor
Que simepre hago las cosas a tu manera
Con poquito que me quieras
Cuando me ignoras soy paciente al esperar
Hasta el momento en que me vuelvas a buscar
Yo te amare las veces que volvieras
Con poquito que me quieras
Con poquito que me quieras
Me siento empapado de amor y de todos me vuelvo el mas fiel
Me dominas a tu antojo me traes vuelto loco
Con mover un dedo me pongo a tus pies
Con poquito que me quieras
Bendigo tu nombre y no es que me conforme esque asi soy feliz
Porque no soportaria que no fueras mia
Me siento dichoso con poco de ti
Me queda claro que yo todo te lo diera
Con poquito que me quieras
Con poquito que me quieras
Me siento empapado de amor y de todos me vuelvo el mas fiel
Me dominas a tu antojo me traes vuelto loco
Con mover un dedo me pongo a tus pies
Con poquito que me quieras
Bendigo tu nombre y no es que me conforme esque asi soy feliz
Porque no soportaria que no fueras mia
Me siento dichoso con poco de ti
Me queda claro que yo todo te lo diera
Con poquito que me quieras

Avec un peu d'amour - Version Banda

Que notre engagement n'est pas égal entre toi et moi
Que devrais-je demander un peu plus d'amour
Que je fais toujours les choses à ta manière
Avec un peu d'amour
Quand tu m'ignores, je suis patient à attendre
Jusqu'au moment où tu reviendras me chercher
Je t'aimerai autant de fois que tu reviendras
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Je me sens imbibé d'amour et de tous je deviens le plus fidèle
Tu me domines à ton gré, tu me rends fou
En bougeant un doigt, je me mets à tes pieds
Avec un peu d'amour
Je bénis ton nom et ce n'est pas que je me contente, c'est comme ça que je suis heureux
Parce que je ne supporterais pas que tu ne sois pas mienne
Je me sens heureux avec un peu de toi
Il est clair que je te donnerais tout
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Je me sens imbibé d'amour et de tous je deviens le plus fidèle
Tu me domines à ton gré, tu me rends fou
En bougeant un doigt, je me mets à tes pieds
Avec un peu d'amour
Je bénis ton nom et ce n'est pas que je me contente, c'est comme ça que je suis heureux
Parce que je ne supporterais pas que tu ne sois pas mienne
Je me sens heureux avec un peu de toi
Il est clair que je te donnerais tout
Avec un peu d'amour