Текст и перевод песни Jonatan Sanchez - Transparente

Transparente

Como bola de cristal
Siempre adivinas si me siento bien o si me siento mal
No me detiene ninguna derrota porque ahí estas
Con tanto amor que tú me das

Como no estar junto a ti
Si tú te entregas de tiempo completo solo para mí
Tu corazón no ha conocido el odio ni sabe mentir
Yo te elegí por ser así

Transparente como tu mirada que nunca me miente
Como gotas de agua que al caer del cielo me tocan la piel
Y me acaricia el alma

Transparente como el mismo aire
Tu forma de ser no se parece a nadie
Como si el destino te hubiera traído para enamorarme

Eres la mujer que todo hombre tiene entre sus fantasías
Pero eres mía

Y eres como el aire, transparente
Que no se ve, pero se siente, Jonatán Sánchez

Transparente como tu mirada que nunca me miente
Como gotas de agua que al caer del cielo me tocan la piel
Y me acaricia el alma

Transparente como el mismo aire
Tu forma de ser no se parece a nadie
Como si el destino te hubiera traído para enamorarme

Eres la mujer que todo hombre tiene entre sus fantasías
Pero eres mía

Transparente

Comme une boule de cristal
Tu devineras toujours si je me sens bien ou si je me sens mal
Aucune défaite ne me retient car tu es là
Avec tout l'amour que tu me donnes

Comment ne pas être à tes côtés
Si tu te donnes entièrement à moi seul
Ton cœur n'a pas connu la haine et ne sait pas mentir
Je t'ai choisi pour être comme ça

Transparente comme ton regard qui ne me ment jamais
Comme des gouttes d'eau qui tombent du ciel et touchent ma peau
Et caressent mon âme

Transparente comme l'air lui-même
Ta façon d'être ne ressemble à personne
Comme si le destin t'avait amené pour me faire tomber amoureux

Tu es la femme que tout homme rêve d'avoir
Mais tu es à moi

Et tu es comme l'air, transparente
Qu'on ne voit pas, mais qu'on ressent, Jonatán Sánchez

Transparente comme ton regard qui ne me ment jamais
Comme des gouttes d'eau qui tombent du ciel et touchent ma peau
Et caressent mon âme

Transparente comme l'air lui-même
Ta façon d'être ne ressemble à personne
Comme si le destin t'avait amené pour me faire tomber amoureux

Tu es la femme que tout homme rêve d'avoir
Mais tu es à moi