Después - Jonazперевод на русский




Después
Потом
Que la vida es difícil eso lo
Что жизнь трудна, я это знаю
Si no lo hice antes no lo hare después
Если я не сделал этого раньше, не сделаю и потом
Para olvidar suelo tomar café
Чтобы забыть, я обычно пью кофе
Y para recordarte suelo tomar-te
И чтобы вспомнить тебя, я привык пить тебя
Me encuentro perdido pero esta vez
Я чувствую себя потерянным, но на этот раз
Es muy diferente no se que hacer
Все совсем иначе, я не знаю, что делать
Se fueron mis ganas y mi nivel
Ушли мое желание и мой запал
Esperando que todo vuelva después
В ожидании, что всё вернется потом
Me arrepiento de solo buscar placer
Я жалею, что искал лишь удовольствие
Y de esa chica quitarle el broche
И расстегивал застежку на той девушке
Fue un chiste que me hizo reír 20 días
Это была шутка, которая смешила меня 20 дней
Y después llorar durante 100 noches
А потом заставила плакать 100 ночей
Yo solo buscaba satisfacer
Я лишь пытался удовлетворить
Un cuerpo vacío y enaltecer
Пустое тело и возвысить
Una mente llena con una mujer
Переполненный разум с помощью женщины
Y que mi lujuria pudiera complacer
И удовлетворить свою похоть
En el coche espera
Подожди в машине
Creo que ya no hay dinero en la guantera
Думаю, в бардачке больше нет денег
Tal vez si te quedas seas la primera
Может, если ты останешься, ты станешь первой
Que no me quiera por mi billetera
Кто полюбит меня не за мой кошелек
Pues me he pasado la vida entera
Ведь я провел всю свою жизнь
Buscando el amor con unas cualquieras
В поисках любви с кем попало
Pero no he encontrado ni una sincera
Но не нашел ни одной искренней
Y la mujer que si lo era
А ту женщину, которая была такой
La deje por una embustera
Я бросил ради лгуньи
Y estar con mujeres es mi vicio
И быть с женщинами мой порок
No se ni como se me hizo un oficio
Даже не знаю, как это стало моей работой
Y pensar que me hacia un beneficio
И думать, что мне шло на пользу
Estar ofreciéndome como servicio
Предлагать себя в качестве услуги
Mi mama me lo dijo al principio
Моя мама говорила мне с самого начала
Que al final todo es un sacrificio
Что в итоге всё требует жертв
Sin amar se vuelve un desperdicio
Без любви жизнь проходит впустую
Y que dejar la promiscuidad es el inicio
И что отказ от беспорядочных связей это начало
Que la vida es difícil eso lo
Что жизнь трудна, я это знаю
Si no lo hice antes no lo hare después
Если я не сделал этого раньше, не сделаю и потом
Para olvidar suelo tomar café
Чтобы забыть, я обычно пью кофе
Y para recordarte suelo tomar-te
И чтобы вспомнить тебя, я привык пить тебя
Me encuentro perdido pero esta vez
Я чувствую себя потерянным, но на этот раз
Es muy diferente no se que hacer
Все совсем иначе, я не знаю, что делать
Se fueron mis ganas y mi nivel
Ушли мое желание и мой запал
Esperando que todo vuelva después
В ожидании, что всё вернется потом
Lamentablemente me toco perder
К сожалению, мне довелось потерять
Varios amores antes de entender
Несколько любимых, прежде чем понять
Que necesitas solo una mujer
Что тебе нужна всего одна женщина
Que veras morir y que te vio nacer
Которую ты увидишь умирающей и которая видела твое рождение
Se que no es fácil pero puede ser
Знаю, это непросто, но может быть
Que alguien te encuentre si buscas bien
Что кто-то найдет тебя, если ты хорошо поищешь
O que el amor no este en una mujer
Или что любовь не в женщине
Si no en el arte que te pone al cien-to
А в искусстве, которое заряжает тебя на все сто
Que la gente no se esta buscando
Что люди не ищут друг друга
Y andan por la vida solo Caminando
И просто идут по жизни
Por toda su mente y solos divagando
Блуждая в своих мыслях в одиночестве
Sin alguna medida y solo esperando
Без всякой меры и просто ожидая
Que alguien Venga solo pa salvarlos
Что придет кто-то, просто чтобы спасти их
Aun que se la pasan recordando
Хотя они проводят время, вспоминая
Un pobre amor que no supo valorarlos
Жалкую любовь, которая не сумела их оценить
Por eso viven sobrepensando
Поэтому они живут, постоянно накручивая себя
Y moriré solo tal vez amando
И я умру в одиночестве, возможно, любя
Aquella chica me dejo pensando
Та девушка заставила меня задуматься
En todo lo que pude haber mejorado
Обо всем, что я мог бы исправить
O en lo que pudo haberme pasado
Или о том, что могло бы со мной случиться
Si tan solo lo hubiera hecho bien
Если бы только я поступил правильно
Pero el hubiera no existe lo
Но "если бы" не существует, я знаю
Dispuesto a jugar si ganar o perder
Готов играть, выигрывать или проигрывать
Pues se que voy arrepentirme después
Ведь я знаю, что потом буду жалеть





Авторы: Matt Moleta, Brandon Chavez, Brandon Chvez Copyright: Beatstars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.