Podrido - Jonaz перевод на немецкий

Podrido

Tengo un sentimiento dentro de mi corazón
Un sentimiento podrido
Y aunque sé que sin ti la vida es mejor
Yo solo quiero encontrarte y regresártelo

Tengo un sentimiento dentro de mi corazón
Un sentimiento podrido
Y aunque sé que sin ti la vida es mejor
Yo solo quiero encontrarte y regresártelo

No sé si está bien, no sé si está mal
Solo quiero compartirlo contigo
Como el corazón se apachurra y el sentido de nubla
La risa se mantiene, pero las cejas se inclinan mal
Y con un gesto animal
Aunque mis compas me dicen que todo eso es normal
Me tiene algo preocupado
Sentir como mi corazón se convierte en cemento o metal

Tengo un sentimiento dentro de mi corazón
Un sentimiento podrido, ah-ah
Y aunque sé que sin ti la vida es mejor
Yo solo quiero encontrarte y regresártelo

Te veo sonriendo y yo con cargando la paleta
Es una espina clavada que duele, la neta
Te la voy a hacer llegar con tu primá o con tu hermana
A ver si así, todos juntos reímos mañana

¿Qué, qué, cara de loco yo? Na
Es la cara que pongo cuando no sé ni que pensar
También pongo cara de que quiero excusarme
Para qué mentirte no te la vas a acabar

Tengo un sentimiento en mi corazón
Un sentimiento podrido
Que hace que vuelva contigo
Para regresártelo

Y a la vuelta de la esquina todo salió bien
Yo estoy en otro lado y tú amargada también
Pareciera una estrategia de autodestrucción
Pero yo te vi sonriendo porque tengo fe en la misión
Porque yo sé bien, yo sé bien
Yo sé bien lo que esperabas de mí
Lo sé bien, yo sé bien que en tu corazón
Hay un sentimiento podrido tambien

Tengo un sentimiento dentro de mi corazón
Un sentimiento podrido, ah-ah
Y aunque sé que sin ti la vida es mejor
Yo solo quiero encontrarte y regresártelo

Tengo un sentimiento dentro de mi corazón
Un sentimiento podrido
Y aunque sé que sin ti la vida es mejor
Yo solo quiero encontrarte y regresártelo

Tengo un sentimiento en mi corazón
Un sentimiento podrido
Que hace que vuelva contigo
Para regresártelo
Que hace que vuelva contigo
Para regalártelo

Verdorben

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl
Und obwohl ich weiß, dass ohne dich das Leben besser ist
Will ich dich nur finden und es dir zurückgeben

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl
Und obwohl ich weiß, dass ohne dich das Leben besser ist
Will ich dich nur finden und es dir zurückgeben

Ich weiß nicht, ob es richtig ist, ich weiß nicht, ob es falsch ist
Ich will es nur mit dir teilen
Wie das Herz zerdrückt wird und der Sinn sich trübt
Das Lachen bleibt, doch die Brauen ziehen sich böse zusammen
Und mit einer tierischen Geste
Obwohl meine Freunde sagen, dass das alles normal ist
Macht es mich etwas besorgt
Zu fühlen, wie mein Herz zu Zement oder Metall wird

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl, ah-ah
Und obwohl ich weiß, dass ohne dich das Leben besser ist
Will ich dich nur finden und es dir zurückgeben

Ich sehe dich lächeln und ich schleppe die Wut mit mir rum
Es ist ein Dorn, der echt weh tut, ehrlich
Ich geb ihn dir durch deine Cousine oder Schwester
Vielleicht lachen wir dann morgen alle zusammen

Was, was, sieh ich aus wie ein Verrückter? Nein
Das ist das Gesicht, das ich mache, wenn ich nicht weiß, was ich denken soll
Ich mache auch ein Gesicht, als ob ich mich entschuldigen will
Warum lügen, du wirst es eh nicht kapieren

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl
Das mich zu dir zurückbringt
Um es dir zurückzugeben

Und um die Ecke ging dann alles gut
Ich bin woanders und du auch verbittert
Es klingt wie eine Selbstzerstörungsstrategie
Aber ich hab dich lächeln sehen, denn ich glaub an die Mission
Denn ich weiß genau, ich weiß genau
Ich weiß genau, was du von mir erwartet hast
Ich weiß es, ich weiß es, dass in deinem Herzen
Auch ein verdorbenes Gefühl ist

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl, ah-ah
Und obwohl ich weiß, dass ohne dich das Leben besser ist
Will ich dich nur finden und es dir zurückgeben

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl
Und obwohl ich weiß, dass ohne dich das Leben besser ist
Will ich dich nur finden und es dir zurückgeben

Ich habe ein Gefühl in meinem Herzen
Ein verdorbenes Gefühl
Das mich zu dir zurückbringt
Um es dir zurückzugeben
Das mich zu dir zurückbringt
Um es dir zu schenken