So Whassup - Jonell перевод на немецкий

So Whassup

So wassup
(Jonell)

Don't try to cover it
It's already seen and shit
Save all the sentiment
For the one that you been goin around creepin with
I ain't trying to set you up
You've already messed it up
Things can't be cool with us
You want to act up, pack up, send your butt back to her
Your lies are not taking
All the mess that you making
I won't sit around waitin
For your fakin and your explanation

{Chorus}
So wassup (Wassup)
I've noticed you been takin her out (her out)
Said that shes a friend but shes not (she's not)
Took some time to figure it out
So wassup
Can't belive you brought her into my home (my home)
Where you both were all alone (alone)
Shoulda left that female alone
So wassup

Come on and tell me wassup (4xs)
(Wassup)
(I mean what's goin on)

In the mood to scream or shout
I don't wanna to work it out
You shoulda thought about what I would do
Put yourself in my shoes
Just want to let you know
It's time for me to let you go
Pack your bags get out the door
I had enough talkin can't take it no more
Your lies are not taking
All the mess that you making
I won't sit around waitin
For your fakin and your explanation

{Chorus}

{Redman}
Yo
It's like a MOP dog
How I'm downtown swingin
Or up at AU center Marsh Brown schemin
Any given Sunday you can check the wooly beamin
26 spinners check him if hes breathin
Jonell, girl said we fucked the swoo
But they were sluts to me and I make love to you
I don't cheat, I give orders
If it don't work I go postal
Now my back hand smackin the both you
Girl I pissed you off but I'm still hollerin
Now you in the heat of the night got Phil callin
Yeah I guess I'm back to bein a dog
Chasin fat women that's sixteen in the drawls
Baby I'm back like Carter with a new starter
At any girl you see me around that you brought her
I'd rather leave you than stay and sin
So sorry gotta go
I hear Craig and em, beat it

All the games you played with me (all the games)
Thought you were in love with me (were in love)
Thought it was supposed to be only you and me (only you and me)
Seems like only yesterday (yesterday)
We were so happy (happy)
But you started telling lies
And now you out my life

{Chorus} (x2)

Also, was geht ab

Also, was geht ab
(Jonell)

Versuch nicht, es zu vertuschen
Es ist schon längst raus, verdammt
Spar dir die ganze Sentimentalität
Für die, mit der du rumgeschlichen bist
Ich versuche nicht, dir eine Falle zu stellen
Du hast es schon vermasselt
Zwischen uns kann nichts mehr gut sein
Du willst dich aufspielen, pack deine Sachen, scher dich zurück zu ihr
Deine Lügen ziehen nicht mehr
Den ganzen Mist, den du baust
Ich werde nicht rumsitzen und warten
Auf deine Heuchelei und deine Erklärung

{Refrain}
Also, was geht ab (Was geht ab)
Ich hab bemerkt, dass du mit ihr ausgehst (mit ihr aus)
Sagtest, sie sei 'ne Freundin, aber das ist sie nicht (ist sie nicht)
Hab 'ne Weile gebraucht, um es herauszufinden
Also, was geht ab
Kann nicht glauben, dass du sie in mein Zuhause gebracht hast (mein Zuhause)
Wo ihr beide ganz allein wart (allein)
Hättest diese Frau in Ruhe lassen sollen
Also, was geht ab

Komm schon und sag mir, was los ist (4x)
(Was los ist)
(Ich meine, was geht hier vor)

Bin in der Stimmung zu schreien oder zu brüllen
Ich will es nicht klären
Du hättest darüber nachdenken sollen, was ich tun würde
Versetzt dich in meine Lage
Ich will dich nur wissen lassen
Es ist Zeit für mich, dich gehen zu lassen
Pack deine Taschen, raus durch die Tür
Ich hab genug geredet, ich ertrag's nicht mehr
Deine Lügen ziehen nicht mehr
Den ganzen Mist, den du baust
Ich werde nicht rumsitzen und warten
Auf deine Heuchelei und deine Erklärung

{Refrain}

{Redman}
Yo
Ist wie bei M.O.P., Alter
Wie ich in der Innenstadt rumhänge
Oder oben im AU Center, Marsh Brown, am Pläne schmieden
An jedem verdammten Sonntag kannst du den Wooly strahlen sehen
26-Zoll Spinnerfelgen, check ob er noch atmet
Jonell, Mädel, sie sagten, wir hätten es getrieben
Aber die waren Schlampen für mich, und mit dir mache ich Liebe
Ich betrüge nicht, ich gebe Befehle
Wenn's nicht klappt, raste ich aus
Jetzt schlägt meine Rückhand euch beide
Mädel, ich hab dich sauer gemacht, aber ich meld mich trotzdem
Jetzt, in der Hitze der Nacht, lässt du Phil anrufen
Yeah, ich schätze, ich bin wieder ein Hund [ein Player]
Jage dicke Frauen nach, die sechzehn sind in den Höschen
Baby, ich bin zurück wie Carter mit einem neuen Starter
Was jedes Mädel angeht, mit dem du mich siehst - du hast *sie* ja erst hergebracht
Ich verlasse dich lieber, als zu bleiben und zu sündigen
Tut mir leid, muss los
Ich hör Craig und die anderen, hau ab

All die Spielchen, die du mit mir gespielt hast (all die Spielchen)
Dachte, du wärst in mich verliebt (wärst verliebt)
Dachte, es sollten nur du und ich sein (nur du und ich)
Scheint wie erst gestern (gestern)
Waren wir so glücklich (glücklich)
Aber du hast angefangen zu lügen
Und jetzt bist du raus aus meinem Leben

{Refrain} (x2)